LO MEJOR:

• La adaptación del texto es muy ingeniosa. Realmente, usándolo con talento, Shakespeare da para todo.
  
• Para ser gente muy joven, el nivel de las actuaciones es muy bueno en general. Tomando en cuenta que este montaje fue diseñado para hacerse como teatro de calle, el ser representado en una sala de estas dimensiones exigió de los actores modificaciones que en nada afectaron su desempeño.
  
• El ingenio y la versatilidad utilizados en la escenografía y el vestuario. La idiosincrasia de nuestras aceras, que sabe imaginar, se reconoce en esos dos factores aplicados a lo que sea.
  
• La inteligente y divertida dirección.
  

LO PEOR:

• Que los teatros de calle callejeen tan poco... que hagan tan poco ruido diario...

COROLARIO:

• Este montaje ganó Premio Municipal de Teatro 2003. Necesario reconocimiento al laboratorio de investigación teatral, fundación “El Galpón de San Fidel”.

CONCLUSIÓN:

• Si por casualidad esta obra regresa a la calle, como seguro lo hará, hay que verlo... y llevar a los jóvenes y niños, para mostrarle que Shakespeare no muerde, ... que también sabe reírse... sobre todo si César le hace cosquillas.