{"id":8459,"date":"2010-07-09T16:02:39","date_gmt":"2010-07-09T20:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=8459"},"modified":"2010-07-10T07:34:51","modified_gmt":"2010-07-10T12:04:51","slug":"hermanodel-juego-bonito-al-catenaccio-del-cine-nacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2010\/07\/09\/hermanodel-juego-bonito-al-catenaccio-del-cine-nacional\/","title":{"rendered":"Hermano:del juego bonito al \u00abcatenaccio\u00bb del cine nacional"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u00abEl catenaccio, palabra que significa \u2018cerrojo\u2019 en italiano, es el com\u00fan denominador para definir un estilo de f\u00fatbol ultradefensivo y casi siempre relacionado con los equipos italianos.\u00bb
\nSanti Plaza.<\/p>\n

Con todo respeto, me cuesta identificar a la personalidad detr\u00e1s del proyecto de \u00abHermano\u00bb, m\u00e1s all\u00e1 del nombre del cineasta exaltado y glorificado por el afiche de la pel\u00edcula(sin reparo en la modestia y como si se tratase de una de pel\u00edcula de un autor consagrado de la talla de Francis Ford Coppola).<\/p>\n

En cualquier caso, a la luz de sus im\u00e1genes carentes de identidad, surge la pregunta inc\u00f3moda de la nota:\u00bfqui\u00e9n la hizo? \u00bfUn alumno de la escuelita criolla de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1arritu, profesor y maestro del cine choronga?\u00bfOtro imitador de Memo Arriaga y sus \u00abAmores Perros\u00bb entre pinches ca\u00ednes y abeles?\u00bfUn creativo de la agencia A&B al servicio de una campa\u00f1a de responsabilidad social para la Unicef, bajo el patrocinio del Caracas FC y la Polar?\u00bfUn atento estudioso de la obra de Fernando Mierelles(\u00abCiudad de Dios\u00bb) y Walter Salles(\u00abL\u00ednea de pase\u00bb)? \u00bfUn jugador adelantado o atrasado al partido de Carlos Cuar\u00f3n en \u00abRudo y Cursi\u00bb?<\/p>\n

Cualquier sea la respuesta, el film siembra dudas con respecto a su origen y trae de vuelta una vieja predicci\u00f3n de la revista Cahiers Du Cinema:la progresiva disoluci\u00f3n de la figura del realizador ante la avalancha de datos, citas y referentes del pasado y el presente sobre el inconsciente colectivo, amput\u00e1ndole su memoria y oblig\u00e1ndolo a expresarse con ideas ajenas. Nos guste o no, as\u00ed somos, vivimos y construimos el arte en la contemporaneidad.Por tanto, no se trata \u00fanicamente de un problema exclusivo de \u00abHermano\u00bb. Es un asunto local y global. Pero mejor vayamos por partes.<\/p>\n

Por eso, en el \u00e1mbito extranjero,Cannes premi\u00f3 a la rareza de Apichatpong Weerasethakul con la Palma de Oro 2010. Era un reconocimiento leg\u00edtimo a la rabiosa y salvaje originalidad de un personaje inclasificable de nuestra especie.Tim Burton, un perro verde de procedencia similar, la tuvo entonces f\u00e1cil para tomar una decisi\u00f3n como presidente del jurado del certamen franc\u00e9s.En medio de la redundancia y de lo predecible de la selecci\u00f3n oficial, Mister \u00abManos de Tijera\u00bb apostaba por una alteridad radical, insondable y maldita, casi como un espejo de sus monstruos y freaks de los noventa.<\/p>\n

Paralelamente, en Venezuela sufrimos y padecemos la misma crisis universal. De hecho,se estrena \u00abSubhysteria\u00bb y la confusi\u00f3n es total.
\nAntes vino \u00abVenezzia\u00bb y nadie la supo descifrar, aparte de ser un bodrio por todo el ca\u00f1\u00f3n. Por \u00faltimo, el ciclo lo cierra \u00abHermano\u00bb, por los momentos,y tampoco podemos arrojar un diagn\u00f3stico preciso en relaci\u00f3n con el lugar y la ubicaci\u00f3n del narrador. La carencia referencial se ratifica como una de las constantes del relato posmoderno.<\/p>\n

En mi caso, no estoy exento de culpas. Cuando veo uno de mis documentales, me cuesta encontrar un reflejo puro de mi condici\u00f3n, de mi existencia. Apenas descubro peque\u00f1os destellos de m\u00ed subjetividad entre los homenajes y las adaptaciones voluntarias e involutarias de los textos y manifiestos de Errol Morris, Adam Curtis, Pino Solanas, Patricio Guzm\u00e1n, Margot Benacerraf,Alex Jones y Ugo Ulive.Despu\u00e9s de ellos, deber\u00edamos colgar los guantes y asumir nuestra derrota. Por fortuna y por desgracia, muchos contin\u00faan en la lucha, a pesar del clima de adversidad. Marcel Rasqu\u00edn es uno del grupo.Lamentablemente, con su \u00f3pera prima no consigui\u00f3 el anhelado objetivo de superar o equiparar el logro de sus antecedentes est\u00e9ticos, aunque estuvo cerca y de seguro le aguarde un futuro de victoria en el campo de la industria vern\u00e1cula, por su solvencia con la c\u00e1mara,la edici\u00f3n y la puesta en escena. A corto plazo, si se maneja con humildad,alcanzar\u00e1 la gloria.De lo contrario, naufragar\u00e1 en el r\u00edo venezolano de los ganadores de un solo trofeo. Legi\u00f3n en CCS.Prohibido conformarse.<\/p>\n

Por consiguiente y en plan de pana, cumplimos con se\u00f1alarle los aciertos y desaciertos de \u00abHermano\u00bb, con miras a pulirlos para su segundo cotejo. Por razones de estilo y de humor, utilizaremos el argot adecuado para la ocasi\u00f3n, el del balompi\u00e9. Ojal\u00e1 les agrade la metodolog\u00eda.<\/p>\n

Primero, comenzamos por la defensa de la pel\u00edcula.En su descargo, la alineaci\u00f3n del reparto es un \u00abonce ideal\u00bb(salvo por contadas excepciones). Los l\u00edderes del equipo interpretativo son arietes y diez por naturaleza.Se desenvuelven con frescura de amateurs en el oficio y cuidado opacan a los profesionales del plantel. Mi favorito del banco de los veteranos, es Don Gonzalo Cubero, en su papel ed\u00edpico de mentor y padre consejero.<\/p>\n

En lo personal, yo le sacar\u00eda tarjeta roja a tres caballeros, con la severidad de un arbitro de la FIFA:al cabecilla de la banda de malandros, al impostado t\u00e9cnico del Caracas, y a Daniel Carl\u00e9s(porque no pinta nada y estorba con su presencia). Zapatero a su zapato. Las amarillas me las guardo y reservo para los golpes bajos, los traspi\u00e9s y las faltas alevosas en el \u00e1rea del cl\u00edmax del encuentro.En resumen, 20 puntos por la escogencia del equipo de histriones durante la fase del casting.<\/p>\n

De igual modo, la fotograf\u00eda de Enrique Aular convierte una bonita diana,a boca de jarro, para la divisa de Marcel Rasqu\u00edn. No obstante, los entendidos se la discuten por su car\u00e1cter publicitario, postalero y cl\u00f3nico de los genes de Rodrigo Prieto,Christopher Doyle y Cezary Jaworski para \u00abCyrano Fern\u00e1ndez\u00bb.A mi humilde entender, su lente sabe captar el momento apropiado, traduce pict\u00f3ricamente el esp\u00edritu del libreto, refleja los estados emocionales y ofrece un par de fantas\u00edas para el regocijo semi\u00f3tico de la grada. La escena al atardecer sobre la platabanda del rancho, es un lujo de tiempo muerto con dominio de la profundidad de campo.Los planos documentales acompa\u00f1an el entramado formal y lo dignifican.<\/p>\n

De resto, marco distancia con varios clich\u00e9s predecibles y cercanos a una po\u00e9tica costumbrista de unitario, telefilme comunitario y cu\u00f1a de penetraci\u00f3n populista, tipo gobierno, oposici\u00f3n y empresa privada en el gueto. Presentimos y advertimos el c\u00e1lculo detr\u00e1s del amague o la gambeta etnoc\u00e9ntrica. La fascinaci\u00f3n y el regodeo por el exotismo de las favelas, tiende a ocultar y a atemperar la dureza del entorno. Ojo con quedarse en la superficie de lo feo es hermoso, para extraer plusval\u00eda de la pornomiseria, avalada por la intervenci\u00f3n de Jackson Gutierrez(desaprovechado y metaf\u00f3ricamente asesinado). En la comparaci\u00f3n, \u00abHermano\u00bb es una versi\u00f3n fashion y edulcorada de \u00abAzotes de Barrio en Petare\u00bb, \u00f3pera b\u00e1rbara de una autenticidad aplastante y equivalente a la de la violencia del hambre de Glauber Rocha.<\/p>\n

Por su parte, la direcci\u00f3n de arte de Maya Oloe anota el gol de la honra para la condici\u00f3n femenina, pues en el largometraje,las mujeres pasan del banco de los estereotipos a la eliminaci\u00f3n en la tanda penales. La escenograf\u00eda jam\u00e1s incurre en el error de desviar nuestra atenci\u00f3n, al pasar desapercibida como un convincente tel\u00f3n de fondo. Una excepci\u00f3n a la regla instaurada por Diego con su barroquismo desmesurado y agotado, dise\u00f1ado para encubrir y subrayar aleg\u00f3ricamente la banalidad de los argumentos.<\/p>\n

En \u00abHermano\u00bb, el decorado se asienta con madurez en la cancha y logra compartir la posesi\u00f3n del bal\u00f3n con las perfectas locaciones exteriores.S\u00f3lo le cantar\u00edamos el \u00aboffside\u00bb por los cartelitos y las banderas del ep\u00edlogo.En s\u00edntesis, la producci\u00f3n aprueba con profesionalismo el tama\u00f1o del compromiso.<\/p>\n

A partir de ahora, se acabaron los rodeos, las palmaditas en la espalda, las mordazas y las autocensuras. Si nadie quiere discutirle al pana por miedo o inseguridad, yo no tengo rollo porque lo conozco, lo estimo y considero necesario entablar un di\u00e1logo con \u00e9l para trascender el esquemita criollo del periodismo tab\u00fa, implacable con lo for\u00e1neo, condescendiente con lo local. Ojal\u00e1 los hinchas de Marcel, y nuestros amigos cercanos del Santiago de Le\u00f3n,no se lo tomen a mal.<\/p>\n

Al rompe, mi principal desavenencia es con el gui\u00f3n, de la estructura al contenido. Al principio se arranca con pie derecho y emoci\u00f3n. En veinte minutos, la ilusi\u00f3n termina cuando comienzan a florecer los hongos de la llovizna melodram\u00e1tica, las f\u00f3rmulas de manual, los puntos de giro, los t\u00edpicos dilemas influidos por el orden t\u00e1ctico del relato cl\u00e1sico, las especulaciones resultadistas, las facturas a nombre del moralismo redentor y las concesiones con el r\u00e9gimen de la superficialidad. En t\u00e9rminos de narrador deportivo, \u00abHermano\u00bb evoca el desempe\u00f1o irregular de la vinotinto, mientras copia su parafernalia triunfalista para venderse en el mercado.<\/p>\n

All\u00ed los cimientos de \u00abHermano\u00bb ceden al chantaje del lenguaje epid\u00e9rmico de las pasiones retropogresistas, medio cursis y trilladas, medio conservadoras y reaccionarias.Ergo, su canto al valor de la familia unida es directamente proporcional a su ingenua visi\u00f3n de la maternidad, a a\u00f1os luz del \u00abhard core\u00bb de la realidad y del cine contempor\u00e1neo.Verbigracia, remitirse al desparpajo de \u00abJuno\u00bb, al pesimismo rumano de \u00ab4 Meses, 3 semanas y 2 D\u00edas\u00bb, y a la indiferencia tragic\u00f3mica de \u00abGreenberg\u00bb, donde una chica aborta como quien se saca una muela en el odont\u00f3logo. Sin ir muy lejos, en Caracas es moneda corriente la aplicaci\u00f3n de tratamientos express.Ni hablar de casos peores.<\/p>\n

En tal sentido, la pel\u00edcula de Rasquin se hermana peligrosamente con el credo de \u00ab13 Segundos\u00bb y el determinismo alarmista de la propaganda institucional, ilustrada con an\u00e9cdotas aleccionadoras, did\u00e1cticas y pedag\u00f3gicas, con chamitos bonitos, romanticones y sensibleros de elenco de \u00abSomos t\u00fa y Yo\u00bb. Me pinchan el globo, me cortan la nota, me hierven la cabeza. Y la culpa no es s\u00f3lo de la vaca de la trama sino adem\u00e1s de la direcci\u00f3n de actores.<\/p>\n

En cuesti\u00f3n de minutos, la divertida espontaneidad de los chicos al inicio de la aventura, se diluye, pierde consistencia y deriva hacia el proscenio de un teatro de marionetas infantiles, al ritmo de frases aprendidas, memorizadas, lapidarias y declamadas con tono engolado. Los t\u00edteres de la funci\u00f3n intentan sortear con gracia el obst\u00e1culo de las oraciones y situaciones solemnes. Por l\u00f3gica, se desploman como un castillo de naipes, con la cartas marcadas por los estrategas del \u00abdream team\u00bb.<\/p>\n

En efecto, las estrellas del cartel se parecen a Messi y al Ni\u00f1o Torres en el mundial: se les infl\u00f3 con el gas de \u00abPepsi\u00bb y estallaron como la burbuja financiera del banco federal y Wall Street. Parad\u00f3jicamente, se les utiliza para prodigar y repartir promesas entre los ni\u00f1os pobres de los techos de cart\u00f3n, en una misi\u00f3n esperanza de curiosos parentescos con el famoso sue\u00f1o \u00abvinotinto\u00bb, anteriormente explotado por el documental de Michael New. Un espejismo rojo rojito, al sur de la frontera, auspiciado y patrocinado por el estado para exaltar la filosof\u00eda new age de Richard P\u00e1ez,el Diego Torres o el Ricardo Arjona del f\u00fatbol nacional. Un egoc\u00e9ntrico parlanch\u00edn con pretensiones de caudillo, enamorado de s\u00ed mismo, a la escala del presidente de la naci\u00f3n.<\/p>\n

Mutatis mutandis, \u00abHermano\u00bb roza el rizo de la demagogia al describir y desplegar una cl\u00e1sica historia de ascenso social, truncada por el dolor e impulsada por el anzuelo y la zanahoria de la superaci\u00f3n personal en clave de \u00abSon de la Calle\u00bb y \u00abPare de Sufrir\u00bb. Cine de autoayuda para consumo masivo, control de la ansiedad y apaciguamiento de las conciencias calientes.<\/p>\n

\u00abHermano\u00bb emular\u00eda el patr\u00f3n Dudamel, con pelota en vez de batuta, alimentado por el poder con el prop\u00f3sito de consolidar las bases m\u00edticas de la rep\u00fablica, en una teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n amparada por el socialismo capitalista del siglo XXI. Despu\u00e9s de todo, es posible salir de abajo del barrio cuando hay una meta y un norte di\u00e1fano a alcanzar. Id\u00e9ntico al c\u00f3digo impl\u00edcito de \u00abBlind Side\u00bb y \u00abPrecious\u00bb, sendos alegatos de reafirmaci\u00f3n del \u00abamerican dream\u00bb y el \u00abself made man\u00bb, con j\u00f3venes marginados catapultados a la fama luego de sufrir un calvario, a lo \u00abPasi\u00f3n de Cristo\u00bb, a patadas y a porrazos. Si la vida te cae a goles, debes seguir luchando.<\/p>\n

Dos manipulaciones activan las manecillas del reloj en la consagraci\u00f3n inminente del h\u00e9roe mesi\u00e1nico, a \u00faltimo minuto: un reclutamiento deportivo y una muerte ocasional. Ambas son previsibles y prescindibles como tablas de salvaci\u00f3n. De ipso facto, la an\u00e9cdota de la venganza y la \u00e9pica de \u00abArchivo Criminal\u00bb se tragan a la reflexi\u00f3n, a la sugesti\u00f3n y al sosiego.La literalidad arremete de lleno, renunciando al placer de la introspecci\u00f3n, la extra\u00f1eza y la ambiguedad.Cada finta se nos anticipa y se nos informa con antelaci\u00f3n, dejando poco espacio a la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n

Todo un evangelio de las maravillas editado como un video clip y disuelto en una licuadora de canciones pegajosas de la radio alternativa, escoltadas por una composici\u00f3n musical con ecos de Gustavo Santaolalla. Por fortuna, descartaron el Waka Waka de Shakira(es una broma). Por desgracia, el reggaeton anima la comparsa(es verdad).<\/p>\n

Para la segunda, querido Marcel, olv\u00eddese del mainstream, del trendy, de la Venezuela Subterr\u00e1nea, de Platanoverde,de la correcci\u00f3n pol\u00edtica, de la burocracia oficial,de Por el Medio de la Calle y del \u00abencunetamiento\u00bb del CNAC, el ANAC y la Villa del Cine.D\u00edgale chao a la hegemon\u00eda del realismo social y haga una pel\u00edcula indescifrable, loca, brillante, extraterrestre, desmesurada e incontestable.<\/p>\n

Usted sabe y usted puede porque cuenta con los recursos y los argumentos.Tiene las bolas y las agallas.Vaya a destrozar la cancha e imponga el juego bonito, en desmedro del \u00abcataneccio\u00bb del cine criollo(calculador).<\/p>\n

Mis respetos por su \u00e9xito de taquilla y lamento el silencioso boicot de los exhibidores contra \u00abHermano\u00bb. Un abrazo para usted y su equipo. Un abucheo para quienes insisten en matar y ahogar la democratizaci\u00f3n de las pantallas dentro de sus salas oscuras y oscurantistas.<\/p>\n

Como en \u00abNorman Rae\u00bb,juntos y unidos lo lograremos, al margen de nuestras diferencias de criterio.<\/p>\n

Todos a apoyar y a debatir \u00abHermano\u00bb como se lo merece, con libertad, respeto e inteligencia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abEl catenaccio, palabra que significa \u2018cerrojo\u2019 en italiano, es el com\u00fan denominador para definir un estilo de f\u00fatbol ultradefensivo y casi siempre relacionado con los equipos italianos.\u00bb Santi Plaza. Con todo respeto, me cuesta identificar a la personalidad detr\u00e1s del proyecto de \u00abHermano\u00bb, m\u00e1s all\u00e1 del nombre del cineasta exaltado y glorificado por el afiche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":8458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8459","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/36416_444865406213_518411213_5984576_7976236_n.jpg?fit=200%2C285&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-2cr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}