{"id":8317,"date":"2010-06-29T23:20:23","date_gmt":"2010-06-30T03:50:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=8317"},"modified":"2010-06-29T23:30:47","modified_gmt":"2010-06-30T04:00:47","slug":"por-el-medio-de-la-calle-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2010\/06\/29\/por-el-medio-de-la-calle-2\/","title":{"rendered":"Si vas por el medio de la calle te van a atropellar: la decadencia de la cultura venezolana (2 de 2)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h3>\n

3. Os oprimir\u00e9is los unos a los otros o, mejor a\u00fan, ser\u00e1s el mejor carcelero de ti mismo<\/h3>\n

A la luz del post anterior<\/a>, lo que Por el Medio de la Calle<\/em> muestra, junto con las cr\u00edticas al evento, es que el drama cultural venezolano se compone de dos facetas claramente diferenciadas, aunque muy bien articuladas entre s\u00ed. Por un lado tenemos una parte que intenta expresarse, \u201chacer arte\u201d. Esta parte, hay que reconocerlo, se encuentra profundamente limitada.<\/p>\n

\u00a1Atenci\u00f3n! Estoy hablando en t\u00e9rminos sociales y culturales, no psicol\u00f3gicos. Hacer cultura supone un dispositivo que va m\u00e1s all\u00e1 de los individuos. Obvio que el talento es importante, pero lo es tanto como el contexto. En este sentido, lo que los estudios sobre resiliencia \u2013 la capacidad de hacer frente al sufrimiento \u2013 muestran es que el entorno promueve o limita las capacidades individuales. As\u00ed, un humano sin el adecuado roce social termina comport\u00e1ndose como si sufriera de retardo mental \u2013 retardo funcional que le llaman, pues no obedece a causa org\u00e1nica. En el otro extremo, alguien con buen soporte externo dar\u00e1 lo mejor de s\u00ed. \u00bfQuieren un ejemplo? Los ni\u00f1os de \u201cEl Sistema\u201d, la Fundaci\u00f3n del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. Independientemente de las limitaciones sociales en su vida personal \u2013 muchos de ellos vienen de los estratos m\u00e1s bajos \u2013, estos ni\u00f1os tienen toda una infraestructura que les permite pulir una destreza que ya traen consigo. Logran actualizar su potencial musical.<\/p>\n

De manera que es bastante simple lo que sucede con el arte y, en general la cultura, en Venezuela. Los que intentan expresarse lo hacen, literalmente, lo mejor que pueden en un contexto que les es adverso. El gran m\u00e9rito de los eventos culturales es que existen, sea como sea. De no ser por algunos individuos, simplemente, no tendr\u00edamos alternativas. El gobierno central est\u00e1 demasiado ocupado en prepararse para una guerra que no llega y los ciudadanos tienen que hab\u00e9rselas con el caos que s\u00ed est\u00e1 vivito y coleando.<\/p>\n

En cierto sentido, es mejor as\u00ed. Si el comandante promoviera el arte en Venezuela padecer\u00edamos una sobresaturaci\u00f3n del discurso chavista (recuerden que el se ha autonombrado, entre otras cosas, artista). De seguro tendr\u00edamos m\u00e1s im\u00e1genes cl\u00e1sicas del ch\u00e9, murales de Jesucristo con metralleta o bellezas como esta:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En resumen, tenemos que dar gracias que hay gente que se lanza al ruedo, especialmente porque sabemos que ser\u00e1n la presa f\u00e1cil de la cr\u00edtica. (Adem\u00e1s, tenemos algunas experiencias exitosas de una est\u00e9tica venezolana contempor\u00e1nea: Amigos Invisibles, por ejemplo)<\/p>\n

Con esto podemos hablar de la segunda faceta, la de aquellos para los que nunca se llegar\u00e1 al est\u00e1ndar m\u00ednimo de la decencia. Ojo, no tienen que ser personas distintas a las que intentan crear algo. El problema de la matriz opresiva es que se repite entre grupos pero tambi\u00e9n dentro de los individuos. La mayor\u00eda no quiere pasar la pena de ser humillado, de modo que se abstiene de cualquier forma de expresi\u00f3n, a\u00fan antes de que otros les se\u00f1alen las faltas. Por otro lado, siempre es m\u00e1s f\u00e1cil tomar la postura c\u00f3moda del que sabe c\u00f3mo se hacen las cosas, aunque nunca se haya arriesgado a hacerlo.<\/p>\n

En corto, si algo tienen el grueso de los artistas venezolanos es que son corajudos. Los cr\u00edticos culturosos deber\u00edan suavizarse y reconocer que, como dicen los Amigos Invisibles, \u00a1e\u2019to e\u2019 lo que hay! No habr\u00eda que esperar grandes cosas en un comienzo, pero debe reconocerse que son esas exploraciones iniciales las que, eventualmente, dar\u00e1n lugar a creaciones novedosas. No puede ser de otro modo. Hasta los primeros cuentos de Borges dejaban mucho que desear.<\/p>\n

4. En busca de la identidad perdida<\/h3>\n

En fin, el tema da para mucho. Me gustar\u00eda se\u00f1alar nuestra decadencia con los ejemplos de los grandes de los ochenta, esos que surgieron en la canci\u00f3n popular por la regulaci\u00f3n del \u201c1×1\u201d (Karina, Ricardo Montaner, Kiara, Yordano, Melissa, entre muchos otros). Me refiero a esos mismos que luego de 20 a\u00f1os siguen cantando lo mismo, porque en alg\u00fan momento dejaron de recibir el apoyo de la infraestructura que permiti\u00f3 su existencia.<\/p>\n

Ese ejemplo y tantos otros son muy tristes. De manera que mejor corto y paso de una a las recomendaciones que se me ocurren. Creo que valen para todos; para el culturoso dispuesto a sacar su pluma asesina, tanto como para el artista que, sin saberlo, descubre el agua tibia.<\/p>\n

1. Valora tu lengua madre<\/strong>: pensamos y sentimos en espa\u00f1ol. Esa es nuestra sustancia simb\u00f3lica. Cualquier palabrita traspuesta del ingl\u00e9s es solo un parche que te hace sentir mejor porque crees que el ingl\u00e9s es superior. No te enga\u00f1es, no porque digas \u201ccool\u201d o \u201cdisgusting\u201d te haces m\u00e1s ch\u00e9vere o tus ideas resultan m\u00e1s finas. S\u00f3lo est\u00e1s mostrando que te rebajas a ti mismo frente a un idioma for\u00e1neo que, estoy seguro, no dominas. Si te fascina el ingl\u00e9s o crees que es m\u00e1s adecuado para expresar ciertas cosas, eres como los negros que usan cremas para blanquearse la piel. En resumen, deja el complejo y val\u00f3rate porque eres un hablante natural del espa\u00f1ol.<\/p>\n

2. Armado como est\u00e1s con uno de los idiomas m\u00e1s ricos del mundo, al\u00e9jate de las masas y, por encima de todo, prot\u00e9gete del modo particular de ser de los venezolanos de hoy en d\u00eda<\/strong>. Ver\u00e1s a tu alrededor a muchos que te criticar\u00e1n s\u00f3lo por intentar algo nuevo, pues en Venezuela est\u00e1 muy mal visto salirse de la norma. Somos terriblemente temerosos del cambio y no confiamos en nuestras habilidades para salir adelante. \u00bfConociste los paspalitos \u2013una especie de cocosette pero de queso\u2013, la cerveza negra Bock o un refresco de toronja llamado Q-atro? Nunca cuajaron en el mercado venezolano, porque somos consumidores muy conservadores. Siempre queremos lo mismo. Por cierto, \u00bfsab\u00edas que la receta de las galletas Oreo tuvo que ser modificada para calar en Venezuela? Claro, ese no es el dato interesante. Lo importante de la an\u00e9cdota es que la receta original se comenz\u00f3 a apreciar y a vender m\u00e1s cuando se supo que era la consumida en Estados Unidos.<\/p>\n

3. Recuerda: te chantajear\u00e1n emocionalmente, pues casi todos tienen los cables cruzados y necesitan que confirmes sus creencias predeterminadas. Te explico con un ejemplo: por un lado no se creen capaces de producir dinero; esperan el negocio f\u00e1cil, el golpe de suerte. Por el otro, y en un ejemplo de contradicci\u00f3n absoluta, te dir\u00e1n que debes ser capaz de controlar cosas que no se controlan (como una depresi\u00f3n cl\u00ednica o la orientaci\u00f3n sexual). En resumen, como buen artista tendr\u00e1s que empezar a establecer por ti mismo lo que vas a creer y lo que no porque, en general, las cosas que los venezolanos dan por sentadas son bastante peculiares y, muchas veces, desconectadas de la realidad<\/strong>. A veces son m\u00e1s papistas que el Papa y, por ejemplo, encontrar\u00e1s m\u00e9dicos que te dir\u00e1n que la homeopat\u00eda es inocua o incluso perniciosa, no porque lo sepan, sino porque en Venezuela funciona eso de \u201csi no lo conozco no sirve\u201d.<\/p>\n

4. Ll\u00e9nate de compasi\u00f3n y resistencia<\/strong>. El resultado de esta historia de opresi\u00f3n que te contaba en el post anterior es que Venezuela est\u00e1 en una fase implosiva. Desconect\u00e1ndose del mundo y, a la vez, siendo incapaz de manejarse a s\u00ed misma, ha incrementado su odio de s\u00ed. En la vida diaria esto se traduce en que la gente se encuentra irritada y violenta, como con un una pajita en el hombro y diciendo a que no me la tumbas (y si lo haces te reviento).<\/p>\n

5. Puestas tus murallas de autoprotecci\u00f3n, ded\u00edcate a tomar contacto con \u201clo aut\u00f3ctono\u201d<\/strong>. El arte re-crea realidades, de manera que no pierdas tiempo en parecerte a Lady Gaga, especialmente porque ella es una copia chimba del dada\u00edsmo\/surrealismo. No tiene sustancia; es forma sin contenido. Lo m\u00e1s importante del arte es el concepto (Banksy tiene concepto, pero si lo imitas ser\u00e1s el imitador de Banksy, no t\u00fa mismo). Por eso necesitas el espa\u00f1ol, para articular una propuesta (si, una propuesta, no un \u201cstatement\u201d). Mira a tu alrededor, la calle, los mercados, la santer\u00eda, lo que sea, pero no la televisi\u00f3n (y menos el cable). Tu decides si eres una copia desgastada de algo visto (que te parece \u201ctrendy\u201d) o si te arriesgas a innovar y tomar la materia prima que tienes a tu disposici\u00f3n \u2013\u00a0ese caos venezolano\u2013, para reordenarlo de otro modo. Ese es nuestro legado y, en consecuencia, nuestra \u00fanica plataforma de lanzamiento.<\/p>\n

6. Tu gran reto en definitiva es diferenciarte, tomar la sustancia que proviene de la cultura venezolana y re-torcerla hasta produzcas algo nuevo<\/strong>. As\u00ed se hace cultura \u2013y as\u00ed se forja una identidad o estilo\u2013, saliendo de ella y volviendo, pero renovado. \u00a1Claro que se vale usar referencias! Eso s\u00ed, el\u00edgelas bien y no las sigas, \u00a1\u00fasalas! Armando Rever\u00f3n, Antonio Ramos Sucre, la iconograf\u00eda de la santer\u00eda afrovenezolana, los diablos de Yare, la artesan\u00eda en cualquier punto de Venezuela\u2026 Hay todo un universo est\u00e9tico por explorar y explotar.<\/p>\n

Si me lo preguntan, y con esto cierro, la identidad del venezolano, ese cuento impl\u00edcito que nos embuten a la fuerza, es un cors\u00e9 que nos queda peque\u00f1o. Podemos dar mucho m\u00e1s, y por eso nos sentimos frustrados e irritados. El asunto es que no podemos echarle la culpa a nadie (lo siento mi comandante, no es el imperio). Nosotros solitos nos metimos y nos mantenemos en ese purgatorio diario del que algunos logramos escapar. El infierno somos todos, y s\u00f3lo ascendiendo, arriesg\u00e1ndonos a volar (o por lo menos permiti\u00e9ndole a algunos que lo hagan) es que encontraremos un lugar m\u00e1s digno y m\u00e1s placentero para todos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3. Os oprimir\u00e9is los unos a los otros o, mejor a\u00fan, ser\u00e1s el mejor carcelero de ti mismo A la luz del post anterior, lo que Por el Medio de la Calle muestra, junto con las cr\u00edticas al evento, es que el drama cultural venezolano se compone de dos facetas claramente diferenciadas, aunque muy bien […]<\/p>\n","protected":false},"author":1183,"featured_media":8318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[277,673,674,208,44],"class_list":{"0":"post-8317","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-azares","8":"tag-arte-tag","9":"tag-cultura","10":"tag-estilo","11":"tag-por-el-medio-de-la-calle","12":"tag-venezuela"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/cuadro-libertador-1.jpg?fit=301%2C400&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-2a9","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}