{"id":7212,"date":"2010-04-04T21:03:55","date_gmt":"2010-04-05T01:33:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=7212"},"modified":"2010-04-04T21:16:07","modified_gmt":"2010-04-05T01:46:07","slug":"des-autorizados-deconstruyendo-a-elia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2010\/04\/04\/des-autorizados-deconstruyendo-a-elia\/","title":{"rendered":"Des-autorizados: Deconstruyendo a Elia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

En principio, la pel\u00edcula se desangra en la cartelera, ante el efecto demoledor del boca a boca, por v\u00eda Twitter. En cada sala donde la proyectan con p\u00fablico, cuando hay quorum,se reportan verdaderas estampidas de espectadores y cin\u00e9filos despavoridos, quienes no se calan, hasta el final, el gato por el liebre cocinado por la realizadora, despu\u00e9s de hervir y sancochar los conejos de \u00abHuelepega\u00bb y \u00abPunto y Raya\u00bb. Pasar de all\u00ed, a realizar un film con pretensiones de arte y ensayo, es un hueso duro de roer. Pero no es el \u00faltimo. Curiosamente, la cr\u00edtica levanta sus pulgares con emoci\u00f3n, en medio de un consenso de lo m\u00e1s desolador( salvo por la excepci\u00f3n de \u201cModo\u201d en panfletonegro)<\/p>\n

En efecto, se aplaude el esfuerzo de la realizadora, por darle un vuelco a su carrera, de 180 grados, aunque sin poner en tela juicio la calidad del resultado de la socorrida metamorfosis.<\/p>\n

En realidad, la obra aspira a ser la \u00ab8 \u00bd\u00bb del cine nacional, y no llega ni a la condici\u00f3n de un pobre remake como \u00abNine\u00bb. Al menos, en la pieza de Rob Marshall nos quedaba el consuelo de disfrutar de las coreograf\u00edas musicales del director. Por el contrario, las secuencias de teatro danza de \u00abDesautorizados\u00bb, pecan de ingenuas y anticuadas, al calor de unos efectos especiales del a\u00f1o de la pera, de videito artesanal de la d\u00e9cada de los ochenta para Sentimiento Muerto, de promoci\u00f3n de Sonoclips y VH1.<\/p>\n

El supuesto referente a replicar es el de Charlie Kaufman en \u00abAdaptation\u00bb y \u00abSinecdoque\u00bb. No obstante, el tratamiento del gui\u00f3n carece de la densidad conceptual del joven autor, Spike Jonze. Por defecto, el libreto redactado por el novelista Fernando Butazzoni, parece un mal remedo de su trabajo anterior para la familia Novoa, \u00abUn Lugar Lejano\u00bb(am\u00e9n de una violencia y de un sexo tipo \u201cA\u201d).<\/p>\n

Por segunda vez consecutiva, el escritor se repite as\u00ed mismo, al narrar la historia de un artista desesperado, cuyo martirio se traduce en un bloqueo creativo, destinado a exorcizar sus demonios a trav\u00e9s de una catarsis redentora. En ambos casos y para mayor redundancia, el papel lo interpreta Erich Wildpret. De seguro, de lo mejor del reparto acartonado de personajes y fotos fijas de la industria del culebr\u00f3n vern\u00e1culo. De igual modo, la caracterizaci\u00f3n de la hija de Pablo Dagnino se deja colar, sobre todo por su habilidad para el canto. A pesar de ello, todav\u00eda le falta garra para asumir roles protag\u00f3nicos. Incluso, una actriz promedio como Dath Dager se la lleva por los cachos en tan s\u00f3lo un par de escenas. Sea como sea, el grado de credibilidad del casting, es casi nulo. Cero histrionismo.<\/p>\n

El arte tambi\u00e9n sucumbe al reinado del desatino, al recrear espacios y ambientes de escaso vuelo e inter\u00e9s est\u00e9tico. De paso, la selecci\u00f3n de ciertas locaciones, denota el problema de tomar decisiones a la ligera y por ahorrar dinero.<\/p>\n

Verbigracia, se mont\u00f3 un tarant\u00edn de frutas en una plaza contigua a la oficina de la realizadora, para desarrollar una secuencia clave de la trama. El resto de los contextos e interiores, siembran dudas y sospechas de corte similar. Una parte de la historia transcurre en El Calvario, la otra entre una iglesia y una sala de teatro conocida. Por ende, nos sentimos sumergidos en una serie de referentes y lugares comunes, convertidos a la fuerza en los proscenios de unas marionetas disociadas de su entorno.<\/p>\n

No funciona la qu\u00edmica del antih\u00e9roe con su medio. Por ende, ocurre lo propio con los dem\u00e1s elementos de la propuesta audiovisual.<\/p>\n

Los di\u00e1logos vuelven a declamarse con demasiada solemnidad, y al cabo del tiempo, pierden consistencia.La enfermedad \u201cchoronga\u201d pica y se extiende.<\/p>\n

Los gags c\u00f3micos producen pena ajena, y la sensaci\u00f3n de ver una lamentable retrospectiva de chistes incomprensibles de Bienvenidos, subrayados con el marcador onomatop\u00e9yico del enlatado \u201cBatman\u201d. \u00a1Santas pamplinas! \u00bfHasta cu\u00e1ndo? M\u00e1s de plop, pamp y pum de Condorito. Aqu\u00ed Elia quiso hacer una gracia, y le sali\u00f3 una morisqueta llena de arrogancia y pedanter\u00eda.<\/p>\n

No en balde, ella se impone detr\u00e1s y delante de la c\u00e1mara, de principio a fin, en la creencia y en la impostura de revelarse como una suerte de autora intelectual, capaz de tener la humildad de desnudarse frente a nosotros, como si fuese la reencarnaci\u00f3n femenina del Woody Allen de \u00abDeconstruyendo a Harry\u00bb.<\/p>\n

Naturalmente, la diferencia del genio con la advenediza, es del cielo a la tierra. Para ponerlo en t\u00e9rminos de Woody versus Elia, es de \u00abManhattan\u00bb a \u00abHuelepega\u00bb.La experiencia y el sentido del humor de \u00e9l, es inversamente proporcional a la autocomplacencia y la autoindulgencia de ella, escondida durante todo el metraje debajo de su impecable vestuario, su maquillaje de gala, su cabello secado de peluquer\u00eda, y su sonrisa de satisfacci\u00f3n maternal, al ver crecer a sus criaturas, a sus poyuelos.<\/p>\n

Con pudor no se hace una autorevisi\u00f3n. Si acaso, un flojo autobombo. Es la publicidad de una mujer en crisis, con complejo de grandeza.<\/p>\n

Encima, oculta su voz para adjudicarle la lectura de su texto en off, a la locutora de radio juvenil, Jean Mary. Por consiguiente, el monocorde tono de la muchacha, nos aturde y nos subestima, al querer explicarnos cada tema desde la obviedad, al comp\u00e1s de la cl\u00e1sica banda sonora de origen gaucho. El tango surge para recalcar la melancol\u00eda y sepultar la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n

Con el af\u00e1n de aparentar vanguardismo y transgresi\u00f3n, se recae involuntariamente en el clich\u00e9 de la retaguardia a derribar.<\/p>\n

En resumen, el ejercicio narcista de Elia, poco o nada aporta a la evoluci\u00f3n del g\u00e9nero, porque se estanca en la superficie de sus enunciados y conflictos.<\/p>\n

Para meditaciones egoc\u00e9ntricas e instrospectivas, prefiero la dureza de \u201cTarnation\u201d, la delicadeza de \u201cBarton Fink\u201d, el suspenso noir de \u201cInland Empire\u201d y el compromiso de Nanni Moretti en \u201cCaro Diario\u201d.<\/p>\n

En \u201cDesautorizados\u201d, el choque del autor con sus molinos de viento, se resuelve como un melodrama de caricatura, evaporado en una nube de alegor\u00edas y met\u00e1foras gruesas, pertenecientes a un per\u00edodo desfasado del cine nacional, cuando apost\u00e1bamos por un realismo m\u00e1gico para la exportaci\u00f3n, en la idea esnobista de superar la f\u00f3rmula de putas, malandros y groser\u00edas. Por lo visto, en pleno siglo XXI, seguimos mirando hacia atr\u00e1s, y pens\u00e1ndonos en funci\u00f3n de unos dilemas de modernidad reaccionaria, conservadora y retroprogresista.<\/p>\n

Justo ahora, Elia abandona, ir\u00f3nicamente, la opci\u00f3n por los pobres , los indigentes y los ni\u00f1os de la calle, para acercarse mejor a un universo anodino, abstracto, simb\u00f3lico y apol\u00edtico, en sinton\u00eda con la visi\u00f3n de las artes de la cultura oficial, empe\u00f1ada en valorar el academicismo y la evasi\u00f3n, por encima de la cr\u00edtica, de la disidencia y del reflejo de la miseria.<\/p>\n

En el futuro, no les quepa la menor duda, recordaremos a \u00abDesautorizados\u00bb como otra pieza m\u00e1s del cuadro cinematogr\u00e1fico de la Quinta Rep\u00fablica, en una \u00e9poca de camaleonismo, autocensura, escapismo y brazos cruzados, para continuar garantiz\u00e1ndose el reparto de la torta de PDVSA.<\/p>\n

Parad\u00f3jicamente, el metamensaje de la pel\u00edcula sataniza a la entidad faustica del mecenas, al representarlo como el villano de la partida. En consecuencia, la autora escupe para arriba y muerde de la mano de quien le da de comer.<\/p>\n

Para hablar claro,Elia pertenece a una familia de eternos beneficiarios de El CNAC, donde figuran el marido, Jos\u00e9 Ram\u00f3n Novoa, y el hijo, Joel Novoa.Los tres inscriben proyectos por separado en el instituto, pero al final los ruedan en conjunto bajo la sombra de su compa\u00f1\u00eda din\u00e1stica, \u201cJoel Films\u201d. All\u00ed radica la principal anomal\u00eda en el devenir del clan.<\/p>\n

De hecho, es importante resaltar la habilidad del grupo, no s\u00f3lo para atacar un mismo concurso desde sus tres frentes, sino para ganarlo en dos modalidades diferentes a la vez.<\/p>\n

As\u00ed sucedi\u00f3 en el 2004, cuando Joel, con apenas 18 a\u00f1os y sin mayor experiencia, obtuvo financiamiento para filmar un cortometraje con p\u00e9simos resultados,\u201cCadena Reversible\u201d, mientras su padre recibi\u00f3 dinero para echar adelante la \u201cterminaci\u00f3n\u201d de su largometraje, \u201cEl Don\u201d, con do\u00f1a Elia como productora.<\/p>\n

Oportunamente, denunciamos el caso en panfletonegro<\/em> y nadie nos atendi\u00f3. Luego, dos a\u00f1os despu\u00e9s, la familia introduce el proyecto de \u201cUn Lugar Lejano\u201d en el CNAC, y por supuesto, lo gana en el 2006. Ahora los invito a revisar la cabeza de la ficha t\u00e9cnica del film. Y cada quien saque sus propias conclusiones.<\/p>\n

Direcci\u00f3n<\/strong><\/a> <\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9 Ram\u00f3n Novoa<\/a><\/strong><\/p>\n

Ayudante de direcci\u00f3n<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n

Joel Novoa<\/a><\/strong><\/p>\n

Producci\u00f3n<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9 Ram\u00f3n Novoa<\/a><\/strong><\/p>\n

Elia Schneider<\/a><\/p>\n

En paralelo, Elia \u201cconvence\u201d al CNAC de financiarle su gui\u00f3n para \u201cDesautorizados\u201d y lo dem\u00e1s es historia. Joel y Don Ram\u00f3n aseguran sus puestos en la secci\u00f3n de cr\u00e9ditos y comparten las mieles del \u00e9xito con la abeja reina del panal.<\/p>\n

En el camino, muchas interrogantes quedan abiertas, sin posibilidad de conseguirles respuesta.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 los Novoa conquistan sus coronas de manera consecutiva?\u00bfPor qu\u00e9 no les rebotan ning\u00fan proyecto?\u00bfPor qu\u00e9 tienen tan buen racha, si hacen un cine tan feo?<\/p>\n

Ante la falta de contralor\u00eda social y de transparencia, es imposible pedirle peras al olmo del CNAC.<\/p>\n

La moraleja la extraeremos, tarde o temprano, en el foro.<\/p>\n

Bienvenidos al debate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En principio, la pel\u00edcula se desangra en la cartelera, ante el efecto demoledor del boca a boca, por v\u00eda Twitter. En cada sala donde la proyectan con p\u00fablico, cuando hay quorum,se reportan verdaderas estampidas de espectadores y cin\u00e9filos despavoridos, quienes no se calan, hasta el final, el gato por el liebre cocinado por la realizadora, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":7214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/des630yy.jpg?fit=630%2C420&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-1Sk","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}