{"id":50837,"date":"2015-04-26T22:38:50","date_gmt":"2015-04-27T03:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=50837"},"modified":"2015-04-27T20:22:08","modified_gmt":"2015-04-28T00:52:08","slug":"sobre-el-boceto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2015\/04\/26\/sobre-el-boceto\/","title":{"rendered":"Sobre el boceto y el sketchbook"},"content":{"rendered":"

El boceto es un sitio as\u00ed como un encuentro. Es el primer contacto entre la imaginaci\u00f3n y su soporte. No es s\u00f3lo creaci\u00f3n, es infinita recreaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Todo acto creativo suscita asombro cuando visto fuera de su producci\u00f3n y realizaci\u00f3n se erige contra la necesidad y el vac\u00edo. Como acto supone una finalizaci\u00f3n y como finalizaci\u00f3n reduce mezquinamente su propia cualidad realizativa. Dicho de otra forma, el acto<\/i> creativo es una reducci\u00f3n de la actividad creativa, la creaci\u00f3n supone un proceso continuo que se expresa mult\u00edvocamente a trav\u00e9s de diferentes soportes y momentos siendo el boceto un sitio fundamental y de encuentro para la imaginaci\u00f3n. Las siguientes l\u00edneas pretenden constituirse en una invitaci\u00f3n a la realizaci\u00f3n creativa a trav\u00e9s del boceto y a considerar la importancia que puede tener (y no s\u00f3lo para el artista visual) el sketchbook<\/i> como herramienta.<\/p>\n

 <\/p>\n

La actividad creativa consiste en un movimiento y tensi\u00f3n continuos entre lo realizado y su realizador. Si bien este punto de partida parece evidente, mantener esta sencilla separaci\u00f3n puede ser de mucha utilidad para comprender la mezquina reducci\u00f3n de la finalizaci\u00f3n. La inspiraci\u00f3n como resultado del vaiv\u00e9n entre el creativo y su realizaci\u00f3n en algunas tradiciones tiende asociarse con la externalidad, la imagen de las musas puede ilustrar con claridad tal concepci\u00f3n. Pero desde otra tradici\u00f3n la inspiraci\u00f3n puede partir de lo interno, siendo el di\u00e1logo con lo interior (ll\u00e1mese alma, esp\u00edritu o mente) lo que puede desencadenar la necesidad por verterse en el mundo exterior. \u00a0Este desborde que se transforma para algunas personas en una necesidad por salir e imprimirse fuera de s\u00ed mismos, puede encontrar en el sketchbook<\/i> un sitio ideal.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Para<\/a>
@MaoGrafika<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

El sketchbook<\/i> es, a la par de quienes se dedican a usar tal herramienta, sustancialmente diverso. Es un diario tanto textual como como gr\u00e1fico, un tratado (propio y para con los dem\u00e1s) y una efectiva revelaci\u00f3n personal de como se observa, percibe e incluso se traduce la naturaleza y la vida. El boceto marca el inicio a la primera traducci\u00f3n entre la inspiraci\u00f3n, la imaginaci\u00f3n y su soporte final sea cual sea este. Un uso conocido del sketchbook<\/i> es el que le dio el artista franc\u00e9s rom\u00e1ntico Eug\u00e8ne Delacroix<\/i> \u00a0(1798 \u2013 1863) quien en sus viajes al norte de \u00c1frica, como parte de una misi\u00f3n diplom\u00e1tica en 1832, se vali\u00f3 de sus bocetos para poder capturar secretamente a las mujeres de religi\u00f3n musulmana, las cuales por su propia creencia se les imped\u00eda salir al p\u00fablico descubiertas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lo realizado como finalizaci\u00f3n se transforma lamentablemente en algunos casos, y para algunos realizadores, en una suerte de pesadilla o camisa de fuerza creativa. La imposici\u00f3n por un final constri\u00f1e el movimiento natural de las ideas necesario en cualquier pr\u00e1ctica creativa. El sketchbook<\/i> puede transformarse para estos realizadores en un espacio sustancioso para todas esas ideas que no necesariamente deben determinarse en una realizaci\u00f3n finalizada. En este sentido, el boceto es una primera captura y punto de partida que no requiere una elaboraci\u00f3n sobre dimensionada. El desarrollo de tales ideas puede llevarse a cabo en otro soporte o en p\u00e1ginas siguientes del sketchbook,<\/i> permitiendo con el uso disciplinado del mismo, agrupar diferentes puntos de partida gr\u00e1ficos o textuales que pueden llevar a sitios completamente diferentes de cuando se anotaron originalmente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Para<\/a>
@MaoGrafika + Planeador7<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El boceto no debe constituirse necesariamente ni exclusivamente en una replicaci\u00f3n exacta de la inspiraci\u00f3n. Muchas veces la imaginaci\u00f3n se nos presenta de una forma m\u00e1s elaborada de lo que quiz\u00e1s el tiempo y la propia vida nos permiten traducir a un soporte. El sketchbook<\/i> no supone una realizaci\u00f3n definitiva, tiende m\u00e1s hacia la representaci\u00f3n que hac\u00eda la r\u00e9plica. El caso del sketchbook<\/i> en la bot\u00e1nica puede ilustrar perfectamente esta separaci\u00f3n, la ilustraci\u00f3n en tales usos si tiende hacia la replicaci\u00f3n e igualdad en el sentido de que se pretende una agrupaci\u00f3n enciclop\u00e9dica de la naturaleza, pero en otras formas de creaci\u00f3n la catalogaci\u00f3n que se forma es la del trabajo propio, no la del mundo exterior en clave un\u00edvoca de igualdad o verdad.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Para<\/a>
@warco_wancini<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El boceto es un sitio as\u00ed como un encuentro. Es el primer contacto entre la imaginaci\u00f3n y su soporte. No es s\u00f3lo creaci\u00f3n, es infinita recreaci\u00f3n.   Todo acto creativo suscita asombro cuando visto fuera de su producci\u00f3n y realizaci\u00f3n se erige contra la necesidad y el vac\u00edo. Como acto supone una finalizaci\u00f3n y como […]<\/p>\n","protected":false},"author":3011,"featured_media":50839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2439],"tags":[4103,4102,4101],"class_list":{"0":"post-50837","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte","8":"tag-boceto","9":"tag-kenco-estudio-creativo","10":"tag-sketchbook"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Portada-Hecho-a-Mano-Once-Once.png?fit=851%2C315&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-ddX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}