{"id":47671,"date":"2014-06-27T11:14:03","date_gmt":"2014-06-27T15:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=47671"},"modified":"2014-06-27T14:21:57","modified_gmt":"2014-06-27T18:51:57","slug":"terrores-nocturnos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2014\/06\/27\/terrores-nocturnos\/","title":{"rendered":"Terrores nocturnos"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/NIGHTTERROR.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47673\" data-permalink=\"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2014\/06\/27\/terrores-nocturnos\/nightterror\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/NIGHTTERROR.jpg?fit=297%2C210&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"297,210\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"NIGHTTERROR\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/NIGHTTERROR.jpg?fit=297%2C210&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-47673\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/NIGHTTERROR-230x130.jpg?resize=230%2C130\" alt=\"NIGHTTERROR\" width=\"230\" height=\"130\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otra vez el ni\u00f1o caminando en la madrugada por el pasillo, hasta el cuarto de sus padres. Entra y despierta al padre, quien es m\u00e1s comprensivo que su madre.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Pap\u00e1, hay algo. Esta vez estoy seguro.<\/p>\n<p>El padre se levanta y va junto al ni\u00f1o a su habitaci\u00f3n. Prende la luz. Todo parece en orden. Revisa debajo de la cama y en el closet. No hay nada.<\/p>\n<p>Las pruebas parecen irrefutables. Vencido, el ni\u00f1o debe volver a dormir.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 \u00bfCu\u00e1ndo me van a devolver al oso? pregunta el ni\u00f1o, en una queja.<br \/>\nEn la ma\u00f1ana empieza de nuevo el combate, en el tr\u00e1fico, luego de dejar al ni\u00f1o en la escuela. La cola no avanza por la quinta avenida. Parece extenderse como una serpiente de autom\u00f3vies infinita por la calle. El padre prepara sus argumentos. Aclara su garganta.<\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Round 1<\/em><\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Ayer volvi\u00f3 a despertarme. No pod\u00eda dormir. Pidi\u00f3 otra vez el oso.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Est\u00e1 muy grande para tener un oso de peluche.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 \u00bfQu\u00e9 importa? Yo cambiar\u00eda el lexotanil por un oso de peluche. Saldr\u00eda hasta m\u00e1s barato.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Ya est\u00e1 grande para dormir con mu\u00f1ecos \u2013 concluy\u00f3 la esposa, con un tono que le pon\u00eda punto y final al tema.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De nuevo los pasitos por el pasillo en la madrugada. Al padre lo despierta de su sue\u00f1o la manito en su hombro y los susurros.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Pap\u00e1, despierta. No puedo dormir. Pap\u00e1, hay algo en mi cuarto. Pap\u00e1\u2026<\/p>\n<p>El padre se levanta y hace la tarea en modo autom\u00e1tico. Va a la habitaci\u00f3n, enciende la luz, revisa debajo de la cama y en el closet, mostr\u00e1ndole al ni\u00f1o lo inofensivo del lugar con la luz encendida.<\/p>\n<p>Vuelve a la habitaci\u00f3n, donde lo espera su esposa. <em>Round 2.<\/em><\/p>\n<p>\u2013 \u00a0 Ma\u00f1ana va a amanecer con ojeras hasta el cuello. \u00bfY si lo traigo para que duerma ac\u00e1 y coja sue\u00f1o?<\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eso ser\u00eda echar a botar todo el progreso. Debe acostumbrase a dormir solo. Yo tambi\u00e9n ten\u00eda miedo de dormir sola cuando peque\u00f1a pero eso se quita.<\/p>\n<p>Resignado, el padre se acuesta en la cama, d\u00e1ndose la vuelta. En unos minutos la esposa ya est\u00e1 roncando de nuevo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo dicho: el ni\u00f1o amanece con ojeras. No llegan hasta el cuello, pero son notables. Luego de varios d\u00edas seguidos de malas noches, es l\u00f3gica su aparici\u00f3n. Tambi\u00e9n carga mal humor. La madre le da un beso en la mejilla y el padre una palmadita en la espalda. Se despide sin ganas y baja del auto para encaminarse a la escuela.<\/p>\n<p>El padre renuncia a un <em>round 3. <\/em>Ni siquiera lo intenta. Como siempre, cola en la quinta avenida.<\/p>\n<p>Apag\u00f3n en la oficina en la hora del almuerzo. El padre maldice al gobierno, como muchos otros de sus compa\u00f1eros. Esperan en la oscuridad a que vuelva la energ\u00eda el\u00e9ctrica. Al cabo de dos horas, el jefe al fin los manda a casa.<\/p>\n<p>Maneja por el centro y busca al ni\u00f1o en la escuela. Lo espera afuera del sal\u00f3n de clase. Suena el timbre y los ni\u00f1os salen disparados del aula, como si escaparan de un gas f\u00e9tido. La profesora lo saluda con mucha cordialidad. Aprovecha para decirle que se estuvo quedando dormido en clase.<\/p>\n<p>\u2013 Una mala noche, nada de qu\u00e9 preocuparse \u2013 le responde el padre, con una sonrisa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esa noche m\u00e1s de lo mismo. Despu\u00e9s de revisar debajo de la cama, el closet, el ba\u00f1o y de comprobar que todo est\u00e1 en orden, el padre se sienta de mal humor en su cama, donde est\u00e1 acostada su esposa. Se rasca la cabeza, pregunt\u00e1ndose qu\u00e9 hacer. \u00c9l tambi\u00e9n quiere dormir. Comprueba si ella est\u00e1 dormida. Lo est\u00e1.<\/p>\n<p>Se mueve sigilosamente por la habitaci\u00f3n y abre la \u00faltima gaveta del estante. Saca un peque\u00f1o y viejo oso de peluche disfrazado de guerrero. Cruza el pasillo y se lo da al ni\u00f1o, quien le agradece con los ojos.<\/p>\n<p>\u2013 \u00a0Gu\u00e1rdalo cuando despiertes \u2013 le dice, cerrando la puerta.<\/p>\n<p>El padre cierra la puerta. El ni\u00f1o coloca el oso en la mesa de noche. Cierra los ojos e intenta dormir.<\/p>\n<p>En el closet, la criatura esperaba impaciente a que el padre se fuera. Asom\u00f3 su cabeza y verific\u00f3. Pas\u00f3 una lengua por los dientes largos y amarillentos, dejandolos ba\u00f1ados en una viscosa baba color oscuro. Con las garras empuj\u00f3 la puerta del closet y rept\u00f3 hasta la cama donde dorm\u00eda el ni\u00f1o, listo para alimentarse de su sue\u00f1o. Su barriga estaba hinchada de todo el fest\u00edn que hab\u00eda recibido durante esa semana.<\/p>\n<p>Par\u00f3 en seco al notar al peque\u00f1o pero desafiante peluche, que empu\u00f1aba una diminuta pero firme espada de tela en su direcci\u00f3n. La blandi\u00f3 en el aire con agresividad.<\/p>\n<p>Sin pensarlo mucho y arrastrando sus enormes patas, la criatura dio media vuelta y volvi\u00f3 al closet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Otra vez el ni\u00f1o caminando en la madrugada por el pasillo, hasta el cuarto de sus padres. Entra y despierta al padre, quien es m\u00e1s comprensivo que su madre. \u2013 \u00a0 Pap\u00e1, hay algo. Esta vez estoy seguro. El padre se levanta y va junto al ni\u00f1o a su habitaci\u00f3n. Prende la luz. Todo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3195,"featured_media":47673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2693],"tags":[1243,326],"class_list":{"0":"post-47671","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-narrativa","8":"tag-concurso","9":"tag-ficcion"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/NIGHTTERROR.jpg?fit=297%2C210&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-coT","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}