{"id":45284,"date":"2014-03-30T00:09:37","date_gmt":"2014-03-30T04:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=45284"},"modified":"2014-12-23T03:35:23","modified_gmt":"2014-12-23T08:05:23","slug":"la-verdad-de-la-verdad-de-mark-weisbrot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2014\/03\/30\/la-verdad-de-la-verdad-de-mark-weisbrot\/","title":{"rendered":"La Verdad de \u00abLa Verdad de Mark Weisbrot\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45287\" data-permalink=\"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2014\/03\/30\/la-verdad-de-la-verdad-de-mark-weisbrot\/weisbrot-chavez\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?fit=512%2C371&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"512,371\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"weisbrot-chavez\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?fit=512%2C371&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-45287\" alt=\"weisbrot-chavez\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?resize=512%2C371\" width=\"512\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?w=512&amp;ssl=1 512w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?resize=320%2C231&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?resize=145%2C105&amp;ssl=1 145w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?resize=495%2C358&amp;ssl=1 495w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Desde hace un par de d\u00edas est\u00e1 circulando en las redes sociales y en los medios electr\u00f3nicos, especialmente entre los m\u00e1s afectos al gobierno Chavista-Madurista, el art\u00edculo de Mark Weisbrot \u201cThe truth about Venezuela: a revolt of the well-off, not a &#8216;terror campaign\u201d, es decir: \u201cLa verdad acerca de Venezuela: Una revuelta de los Ricos\u201d. En esta nota, donde les adjunto los links de sus dos versiones: original en Ingles<a title=\"The Guardian \u201cThe truth about Venezuela: a revolt of the well-off, not a \u2018terror campaign\u2019\u201d (Marzo 2014)\" href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2014\/mar\/20\/venezuela-revolt-truth-not-terror-campaign\" target=\"_blank\">[1]<\/a> y Espa\u00f1ol<a title=\"VTV: Diario ingl\u00e9s The Guardian: La verdad de Venezuela, una revuelta de ricos (Marzo 2014)\" href=\"http:\/\/www.vtv.gob.ve\/articulos\/2014\/03\/26\/diario-ingles-the-guardian-la-verdad-de-venezuela-una-revuelta-de-ricos-6697.html\" target=\"_blank\">[2]<\/a>,\u00a0para que lo puedan examinar con el apropiado detenimiento, el autor parte de una posici\u00f3n imparcial, por lo menos sugerida, al afirmar que a su llegada a Venezuela, \u00e9l tambi\u00e9n ten\u00eda una visi\u00f3n preconcebida de un estado fallido en medio de las protestas en Venezuela y que esa visi\u00f3n, resultado de la imaginer\u00eda de los medios, fue absolutamente desmentida por la constataci\u00f3n en persona de la absoluta normalidad del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es esta presunci\u00f3n de imparcialidad la que para m\u00ed es cuestionable, no s\u00f3lo porque la lectura detenida del art\u00edculo permite identificar, sin rebuscar demasiado, la inserci\u00f3n de los mensajes que el gobierno venezolano repite continuamente para construirse una matriz de opini\u00f3n favorable, sino especialmente porque tras una breve revisi\u00f3n de los antecedentes de Mr Weisbrot, se pone en tela de juicio la presumida posici\u00f3n de observador imparcial con que nos presenta su nota en el peri\u00f3dico The Guardian.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En primer lugar hay que entender que Mark Weisbrot no es un periodista con una visi\u00f3n objetiva, realizando un reportaje o una simple constataci\u00f3n de los hechos de la realidad venezolana para el diario ingl\u00e9s \u201cThe Guardian\u201d. Es un economista graduado PHD de la Universidad de Michigan y ha sido se\u00f1alado como consejero del gobierno Venezolano desde 2002 y en lo absoluto es un extra\u00f1o al proceso Chavista\u00a0venezolano y a los gobiernos afines al venezolano en Suram\u00e9rica, tales como: Argentina, Brasil, Ecuador y Bolivia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La posici\u00f3n del autor en contra de los modelos globalizadores, el llamado neoliberalismo y especialmente a favor de los modelos socio econ\u00f3micos propuestos por Venezuela y sus acompa\u00f1antes ideol\u00f3gicos en Iberoam\u00e9rica es ampliamente reconocida y documentada en m\u00faltiples art\u00edculos y en reconocidos medios internacionales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ya en el a\u00f1o 2007, la periodista Soledad Pino refiere a Weisbrot como un colaborador cercano al presidente Hugo Ch\u00e1vez y lo refiere como creador intelectual del Banco del Sur a trav\u00e9s del cual se pretend\u00eda sustituir al FMI en las necesidades de financiaci\u00f3n de los pa\u00edses del subcontinente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>El art\u00edfice intelectual del Banco del Sur, un proyecto impulsado por el presidente Venezolano, Hugo Ch\u00e1vez, para aglutinar a los pa\u00edses sudamericanos. Seg\u00fan fuentes cercanas, el propio Ch\u00e1vez consulta con cierta frecuencia a Weisbrot, aunque no siempre seguir\u00eda sus consejos<a title=\"Soledad Pino: Entrevista a Mark Weisbrot \u201cEL MODELO AMERICANO NO ES MEJOR QUE EL EUROPEO\u201d (Septiembre 2007)\" href=\"http:\/\/www.cepr.net\/documents\/publications\/MW_LaClave_elmodeloamericano.pdf\" target=\"_blank\">[3]<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el 2008, en un art\u00edculo de Associated Press (AP), al ser consultado en referencia a las encuestas que indicaban que la popularidad de Ch\u00e1vez declinaba, se pronuncia esc\u00e9ptico ante los resultados de dichas encuestas, aunque por otro lado testimoniaba la escasez de alimentos en el pa\u00eds ya presente en el gobierno de Ch\u00e1vez<a title=\"\u201cPolls: Support for Chavez government falling\u201d. USA Today. March 18, 2008. Retrieved January 26, 2010. \u201c\u2026 Weisbrot, who has supported Chavez\u2019s policies.\u201d\" href=\"http:\/\/usatoday30.usatoday.com\/news\/world\/2008-03-18-chavez-venezuela_N.htm\" target=\"_blank\">[4]<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2009 colabora con Tarik Ali y Oliver Stone en el gui\u00f3n del documental de Oliver Stone: Al Sur de la Frontera \u201cSouth of the Border\u201d. El documental que fue parcialmente financiado por el gobierno Venezolano y que destaca el rol protag\u00f3nico de los gobiernos del llamado \u201cgiro a la izquierda\u201d en Latinoam\u00e9rica. Ensalza particularmente la obra del presidente Venezolano Hugo Ch\u00e1vez y la llamada revoluci\u00f3n Bolivariana en Venezuela y por el contrario, como el\u00a0 propio Oliver Stone lo expone: \u201cNo vio necesidad de presentar los argumentos de la oposici\u00f3n en la misma\u201d<a title=\"Associated Press. \u201cChavez gets red-carpet treatment in Venice\u201d (Septiembre 2009)\" href=\"http:\/\/www.today.com\/id\/32723247#.UzeGo6h5OSo\" target=\"_blank\">[5]<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como estos, abundan los documentos que dan fe del incondicional soporte ideol\u00f3gico y la exaltaci\u00f3n que Mr. Weisbrot ha brindado a la revoluci\u00f3n bolivariana y su relaci\u00f3n con el mismo presidente Hugo Ch\u00e1vez. Obviamente solo menciono aqu\u00ed unas pocas por razones de espacio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n al contenido mismo del art\u00edculo y a la inserci\u00f3n de ideas y mensajes que continuamente se repiten como matriz de opini\u00f3n creada por el gobierno venezolano, voy a referir \u00fanicamente un par de ejemplos, aun cuando Uds. mismos pueden verificar la existencia de muchos m\u00e1s en el propio art\u00edculo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con la autoridad de ser un economista, pero sin ofrecer demasiados datos concretos que respalden su afirmaci\u00f3n, Mr Weisbrot da testimonio del prospecto de mejor\u00eda de la econom\u00eda venezolana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en realidad se est\u00e1 estabilizando \u2013la inflaci\u00f3n mensual baj\u00f3 en febrero y el d\u00f3lar del mercado paralelo ha bajado dr\u00e1sticamente ante las noticias de que el gobierno est\u00e1 introduciendo una nueva tasa de cambio basada en el mercado\u2013. Los bonos soberanos de Venezuela tuvieron un rendimiento de 11,5% desde el 11 de febrero (el d\u00eda que comenzaron las protestas) al 13 de marzo, el m\u00e1s alto rendimiento seg\u00fan el \u00edndice de bonos de mercados emergentes de Bloomberg. La escasez probablemente bajar\u00e1 en las pr\u00f3ximas semanas y meses\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo que Mark omite cuando predica, al igual que Rafael Ram\u00edrez que el SICAD 2 est\u00e1 fortaleciendo al Bol\u00edvar y derrotando al d\u00f3lar del mercado paralelo, es que el d\u00f3lar oficial se devalu\u00f3 de 4,30 Bs a 51,40 Bs \u00a0por d\u00f3lar (1095%) en solo tres meses. Que la inflaci\u00f3n anualizada (12 meses) ya es de 56,1% y el alegado descenso en Febrero tendr\u00eda que verse en conjunto con los n\u00fameros de la escasez, los cuales el BCV (\u00f3rgano oficial) decidi\u00f3 ol\u00edmpicamente no presentar al p\u00fablico. Al momento de su nota, tambi\u00e9n era conocido el incremento de los precios de alimentos b\u00e1sicos ocurridos en el mes de Marzo entre 100% y hasta 300% y el anuncio del amplio racionamiento de los mismos e igualmente la rebaja de la calificaci\u00f3n de la deuda Venezolana de B+ a B. Entonces me pregunto, bajo que supuestos afirma Mark que la situaci\u00f3n econ\u00f3mica se est\u00e1 estabilizando?. Precisamente ha decidido ignorar en su art\u00edculo, los mismos datos que olvida el gobierno Venezolano cuando presenta sus resultados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Igualmente se podr\u00edan cuestionar las continuas referencias a la realidad ca\u00f3tica reportada por los medios, lo cual se parece much\u00edsimo a la tesis de la \u201cCanalla medi\u00e1tica\u201d bandera de los argumentos de la crisis desde el Chavismo. Porque si se refiere a los medios tradicionales, poniendo aparte a CNN en Espa\u00f1ol y a NTN24, la llamada crisis venezolana ha pasado por debajo de la mesa, o apenas como una referencia opacada por crisis ucraniana e incluso el avi\u00f3n perdido de Malasian Airlines. Si hablamos de los medios alternativos como Twitter y las Redes Sociales, es cierto que la realidad parece otra, pero ya entonces no cabe el repetido argumento de las transnacionales de la informaci\u00f3n impuls\u00e1ndola.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No voy a tampoco ahondar en la referencia que Mr. Weisbrot hace de los habitantes de los Palos Grandes y de Altamira que \u201ctienen sirvientes que le hacen las colas para lo que necesitan\u201d. Imagino que Mr. Weisbrot piensa que Los Palos Grandes son algo as\u00ed como West Palm Beach o el Upper East Side de Nueva York y no m\u00e1s bien una clase media de profesionales m\u00e1s parecida a un suburbio americano, cada d\u00eda venida a menos. La identificaci\u00f3n de la clase media con la rancia burgues\u00eda venezolana, la cual para mayores datos son solo cuatro gatos y no viven ya en Venezuela, es una constante del discurso Chavista desde el principio de la revoluci\u00f3n Bolivariana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En fin, la idea de mi nota no es realmente discutir el fondo del art\u00edculo de Mr. Weinbrot, porque al fin y al cabo, cada quien tiene una trinchera en este asunto y se refugia en ella. Sin embargo el intento de presentarle como una visi\u00f3n objetiva es equivalente a mostrar a Patricia Poleo como una voz objetiva cuando habla algo contra el Gobierno Chavista o a Eva Golinger en favor del mismo, es decir hay que tomarlo con pinzas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contrario a lo que se acostumbra en este tipo de art\u00edculos, la nota no refiere los cr\u00e9ditos del autor y mucho menos sus antecedentes. Esto para m\u00ed, conociendo la historia que les relato, es por lo menos sospechoso!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"\/Users\/Lemg\/Documents\/La%20Verdad%20de%20La%20Verdad%20de%20Mark%20Weisbrot.docx#_ftnref1\">[1]<\/a> The Guardian \u201cThe truth about Venezuela: a revolt of the well-off, not a &#8216;terror campaign&#8217;\u201d (Marzo 2014) <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2014\/mar\/20\/venezuela-revolt-truth-not-terror-campaign\">http:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2014\/mar\/20\/venezuela-revolt-truth-not-terror-campaign<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"\/Users\/Lemg\/Documents\/La%20Verdad%20de%20La%20Verdad%20de%20Mark%20Weisbrot.docx#_ftnref2\">[2]<\/a> Diario ingl\u00e9s The Guardian: La verdad de Venezuela, una revuelta de ricos (Marzo 2014) <a href=\"http:\/\/www.vtv.gob.ve\/articulos\/2014\/03\/26\/diario-ingles-the-guardian-la-verdad-de-venezuela-una-revuelta-de-ricos-6697.html\">http:\/\/www.vtv.gob.ve\/articulos\/2014\/03\/26\/diario-ingles-the-guardian-la-verdad-de-venezuela-una-revuelta-de-ricos-6697.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/Users\/Lemg\/Documents\/La%20Verdad%20de%20La%20Verdad%20de%20Mark%20Weisbrot.docx#_ftnref3\">[3]<\/a> Soledad Pino: Entrevista a Mark Weisbrot \u201cEL MODELO AMERICANO NO ES MEJOR QUE EL EUROPEO\u201d (Septiembre 2007) <a href=\"http:\/\/www.cepr.net\/documents\/publications\/MW_LaClave_elmodeloamericano.pdf\">http:\/\/www.cepr.net\/documents\/publications\/MW_LaClave_elmodeloamericano.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0\u00a0<a title=\"\" href=\"\/Users\/Lemg\/Documents\/La%20Verdad%20de%20La%20Verdad%20de%20Mark%20Weisbrot.docx#_ftnref4\">[4]<\/a> \u00abPolls: Support for Chavez government falling\u00bb. USA Today. March 18, 2008. Retrieved January 26, 2010. \u00ab&#8230; Weisbrot, who has supported Chavez&#8217;s policies.\u00bb <a href=\"http:\/\/usatoday30.usatoday.com\/news\/world\/2008-03-18-chavez-venezuela_N.htm\">http:\/\/usatoday30.usatoday.com\/news\/world\/2008-03-18-chavez-venezuela_N.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/Users\/Lemg\/Documents\/La%20Verdad%20de%20La%20Verdad%20de%20Mark%20Weisbrot.docx#_ftnref5\">[5]<\/a> Associated Press. \u201cChavez gets red-carpet treatment in Venice\u201d (Septiembre 2009) <a href=\"http:\/\/www.today.com\/id\/32723247#.UzeGo6h5OSo\">http:\/\/www.today.com\/id\/32723247#.UzeGo6h5OSo<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace un par de d\u00edas est\u00e1 circulando en las redes sociales y en los medios electr\u00f3nicos, especialmente entre los m\u00e1s afectos al gobierno Chavista-Madurista, el art\u00edculo de Mark Weisbrot \u201cThe truth about Venezuela: a revolt of the well-off, not a &#8216;terror campaign\u201d, es decir: \u201cLa verdad acerca de Venezuela: Una revuelta de los Ricos\u201d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2878,"featured_media":45287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[45,3107,2724,3106,59,2472,3108],"class_list":{"0":"post-45284","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-azares","8":"tag-chavez","9":"tag-crisis-en-venezuela","10":"tag-madurismo","11":"tag-mark-weisbrot","12":"tag-politica-venezolana","13":"tag-post-chavismo","14":"tag-the-guardian"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/weisbrot-chavez.png?fit=512%2C371&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-bMo","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2878"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}