{"id":33752,"date":"2013-01-08T12:46:47","date_gmt":"2013-01-08T17:16:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=33752"},"modified":"2013-01-08T12:46:56","modified_gmt":"2013-01-08T17:16:56","slug":"argo-y-life-of-pi-cruzando-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2013\/01\/08\/argo-y-life-of-pi-cruzando-fronteras\/","title":{"rendered":"Argo y Life of Pi: Cruzando Fronteras"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2013\/01\/08\/argo-y-life-of-pi-cruzando-fronteras\/538004_10151417751681214_960648162_n-1\/\" rel=\"attachment wp-att-33753\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33753\" data-permalink=\"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2013\/01\/08\/argo-y-life-of-pi-cruzando-fronteras\/538004_10151417751681214_960648162_n-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?fit=720%2C540&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"720,540\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"538004_10151417751681214_960648162_n-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?fit=696%2C522&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"538004_10151417751681214_960648162_n-1\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33753\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?resize=320%2C240&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?resize=145%2C108&amp;ssl=1 145w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?resize=495%2C371&amp;ssl=1 495w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?resize=670%2C502&amp;ssl=1 670w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?w=720&amp;ssl=1 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nLa representaci\u00f3n de la otredad implica un riesgo en el cine. A menudo se corre el peligro de ofrecer una imagen distorsionada de la realidad extranjera. Dos de las mejores cintas de la temporada evidencian el problema antes se\u00f1alado, al confrontar la \u00f3ptica del Hollywood cl\u00e1sico con el criterio posmoderno de hacer pel\u00edculas sobre conflictos internacionales y culturas lejanas. Todo un choque de civilizaciones entre occidente y oriente. Para empezar, <em>Argo<\/em> actualiza el melodrama de la guerra fr\u00eda de Estados Unidos con Ir\u00e1n, pa\u00edses enemistados desde la ca\u00edda del Shah y el ascenso de los ayatol\u00e1s. El largometraje describe con pulso, de heredero de la escuela conspirativa de los setenta, el asalto de una embajada por parte de los esbirros de la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica.<br \/>\nActo seguido, el antih\u00e9roe organiza el rescate \u00e9pico de un grupo de supervivientes, por medio de un plan suicida y absurdo, inspirado en la producci\u00f3n de un trabajo de serie b de la industria. A partir de entonces, el filme admite una doble lectura. A primera vista, luce como el retrato de una naci\u00f3n oscurantista con visos de panfleto antimusulm\u00e1n de la primavera \u00e1rabe. El principal defecto del director reside en su incapacidad de salir del patr\u00f3n anticuado de buenos contra malos. Es cuando la obra deviene en una especie de secuela western y detectivesca de <em>Rambo<\/em>.<br \/>\nAl autor se le olvida dotar de humanidad a sus secundarios de origen for\u00e1neo. Los reduce a la condici\u00f3n de estereotipos de la familia del terrorismo contempor\u00e1neo. Sin embargo, el desarrollo ir\u00f3nico y el desenlace tragic\u00f3mico logran revalorizar el discurso propuesto por el gui\u00f3n, convirti\u00e9ndolo en una divertida s\u00e1tira pol\u00edtica. Recomiendo atenderla hasta la secci\u00f3n de cr\u00e9ditos. All\u00ed subyace la gracia del subtexto. Para el realizador, las operaciones de inteligencia y las relaciones bipolares son como el montaje de un remake infantil de <em>Star Wars<\/em>. Cr\u00edtica velada a la metodolog\u00eda de ciencia ficci\u00f3n de la CIA, calcada de un argumento de desecho de la meca.<br \/>\nPor su lado, <em>Life of Pi<\/em> constituye una r\u00e9plica del sistema de Bollywood en versi\u00f3n de libro impresionista de autoayuda para el consumo del p\u00fablico anglosaj\u00f3n. Ang Lee toma las riendas de la adaptaci\u00f3n para llevar su caballo de Troya a un espacio global de consenso. Ya en el pasado provoc\u00f3 reacciones dis\u00edmiles con <em>Secreto de la Monta\u00f1a<\/em>, debido al sabor edulcorado de su romance gay.<br \/>\nEn el presente le llueven comentarios negativos por la moraleja conservadora de su galer\u00eda de postales de la India, a la saz\u00f3n de un parque tem\u00e1tico de Disney. Inquieta la excesiva obviedad del libreto, impulsado por una cadena de eventos previsibles. De entrada conocemos el final. El protagonista domar\u00e1 a su tigre interior. No obstante, la tercera dimensi\u00f3n y la madurez del tratamiento narrativo impiden el colapso de la embarcaci\u00f3n.<br \/>\nDisfrutamos de una experiencia \u00fanica en 3D coronada por una exposici\u00f3n digital de arte fosforescente y ecol\u00f3gico a la vanguardia del g\u00e9nero. Sumergidos en el fondo de un mar estereosc\u00f3pico, redescubrimos el significado del minimalismo esc\u00e9nico y la ambig\u00fcedad de la prosa subjetiva. La conclusi\u00f3n modifica el sentido del inicio. Del agua emerge la poes\u00eda en favor de la naturaleza m\u00edstica. La lecci\u00f3n es clara. Limpia tu bote de los prejuicios de anta\u00f1o. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La representaci\u00f3n de la otredad implica un riesgo en el cine. A menudo se corre el peligro de ofrecer una imagen distorsionada de la realidad extranjera. Dos de las mejores cintas de la temporada evidencian el problema antes se\u00f1alado, al confrontar la \u00f3ptica del Hollywood cl\u00e1sico con el criterio posmoderno de hacer pel\u00edculas sobre conflictos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":33753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-33752","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/538004_10151417751681214_960648162_n-1.jpg?fit=720%2C540&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-8Mo","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}