{"id":32899,"date":"2012-12-11T09:01:06","date_gmt":"2012-12-11T13:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=32899"},"modified":"2012-12-11T09:01:06","modified_gmt":"2012-12-11T13:31:06","slug":"melodrama-rosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2012\/12\/11\/melodrama-rosa\/","title":{"rendered":"Melodrama Rosa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nDel underground al mainstream, el cine de la diversidad irrumpe en la industria nacional para abogar por los derechos humanos de la comunidad LGBT. Primero fueron las proyecciones clandestinas, luego vieron luz ciclos espor\u00e1dicos, despu\u00e9s surgieron Festivales oficiales, y por \u00faltimo, la tendencia se abre camino en la cartelera nacional.<\/p>\n

La pionera contempor\u00e1nea del g\u00e9nero llev\u00f3 por t\u00edtulo Cheila una casa pa maita<\/em> y supuso una bocanada de aire fresco para la acartonada oferta de la Villa, muy a pesar de la esquem\u00e1tica propuesta formal de Eduardo Barberena, lastrada por un desenlace impostado. Sin embargo, a la pel\u00edcula la rescataban el gui\u00f3n de Elio Palencia y la interpretaci\u00f3n de Endry Carde\u00f1o. <\/p>\n

De igual modo, el CNAC brind\u00f3 respaldo al valiente trabajo de no ficci\u00f3n de Andrea Baranenko, Yo Indocumentada<\/em>, denuncia de la discriminaci\u00f3n institucional sufrida por los transexuales del pa\u00eds, condenados a vivir en el limbo burocr\u00e1tico a la espera del reconocimiento de su identidad. Una de las contradicciones del progresismo rojo rojito.<\/p>\n

A la hora de la chiquita, las promesas de cambio mueren en la demagogia de los discursos de campa\u00f1a. Es de agradecer el grado de compromiso y sensibilidad de la joven realizadora, a objeto de dignificar a sus personajes y permitirles exponer sus problemas delante de la c\u00e1mara. Salvando las distancias, el mismo don posee la \u00f3pera prima de Miguel Ferrari, Azul y No Tan Rosa<\/em>, beneficiada por una convincente direcci\u00f3n de actores.<\/p>\n

Entre sus virtudes, cabe destacar la capacidad de imprimir ritmo a trav\u00e9s de la t\u00e9cnica del montaje paralelo, el sentido del humor negro, la soberbia secuencia de obertura al comp\u00e1s de una coreograf\u00eda de avanzada, los secundarios de lujo y el mensaje de fondo. El filme retrata el calvario de una pareja gay sacudida por la violencia de un entorno hostil e inquisidor, alimentado por el miedo a la diferencia.<\/p>\n

El autor sabe reflejar la realidad de la exclusi\u00f3n, la impunidad, el maltrato dom\u00e9stico, la cacer\u00eda de brujas de la televisi\u00f3n amarillista y la intransigencia de la familia conservadora. Pero al cabo de los minutos, las buenas intenciones de partida comienzan a diluirse.<\/p>\n

Desde el segundo acto, las costuras de la historia salen a flote a merced de situaciones forzadas, im\u00e1genes planas, escenograf\u00edas inveros\u00edmiles y clich\u00e9s de manual de superaci\u00f3n de la adversidad, cual ejercicio de un alumno superado por sus maestros. Almod\u00f3var lo hizo mejor en el pasado. Al lado de la obra de Fassbinder, Azul y no Tan Rosa es un juego de ni\u00f1os. La timidez y el recato dictan la pauta de la autocensurada puesta en escena.<\/p>\n

Peor suerte corre el conflicto medular con el hijo, bajo la sombra de las arbitrariedades del argumento, subrayado con violines. Del academicismo saltamos al kistch. La tragedia alcanza cotas de comedia involuntaria en los insostenibles episodios del canto de la aria y el baile de tango.<\/p>\n

La correcci\u00f3n pol\u00edtica clausura la funci\u00f3n al calor de un imposible happy ending, verbalizado por la arenga aleccionadora de Hilda Abrahamz. Todos son felices y elevan copas en la conciencia de conjurar la enfermedad criolla de la homofobia. Aunque nada menos cierto. Basta remitirse a las pruebas de Qu\u00e9 Detectives y La Ley. Sus chistes impiden la ocasi\u00f3n de concluir con una nota alentadora. <\/p>\n

*Publicado originalmente en \u00abEl Nacional\u00bb. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del underground al mainstream, el cine de la diversidad irrumpe en la industria nacional para abogar por los derechos humanos de la comunidad LGBT. Primero fueron las proyecciones clandestinas, luego vieron luz ciclos espor\u00e1dicos, despu\u00e9s surgieron Festivales oficiales, y por \u00faltimo, la tendencia se abre camino en la cartelera nacional. La pionera contempor\u00e1nea del g\u00e9nero […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":32900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-32899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Azul.jpg?fit=504%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-8yD","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}