{"id":32479,"date":"2012-11-29T22:06:17","date_gmt":"2012-11-30T02:36:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=32479"},"modified":"2012-11-29T22:06:17","modified_gmt":"2012-11-30T02:36:17","slug":"my-week-with-marilyn-la-otra-monroe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2012\/11\/29\/my-week-with-marilyn-la-otra-monroe\/","title":{"rendered":"My Week with Marilyn: La Otra Monroe"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32481\" data-permalink=\"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2012\/11\/29\/my-week-with-marilyn-la-otra-monroe\/61479_10151350904951214_589518643_n-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?fit=486%2C720&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"486,720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"61479_10151350904951214_589518643_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?fit=486%2C720&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1-202x300.jpg?resize=202%2C300\" alt=\"\" title=\"61479_10151350904951214_589518643_n\" width=\"202\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32481\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?resize=320%2C474&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?resize=145%2C214&amp;ssl=1 145w, https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n1.jpg?w=486&amp;ssl=1 486w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><br \/>\nCon todo el fastidio y el escepticismo del mundo, me acerqu\u00e9 a ver \u201cMy Week with Marilyn\u201d.<br \/>\nYa le hab\u00eda sacado el cuerpo desde el \u00d3scar y siempre encontraba una excusa mejor en la cartelera para olvidarla.<br \/>\nPero su estreno fugaz, me despert\u00f3 un sentimiento de culpa. Al final, decid\u00ed tomar cartas en el asunto y sumergirme en la proyecci\u00f3n del film.<br \/>\nAl principio, fui sorprendido por la habilidad del director para hacer planos secuencia e imprimirle un ritmo de comedia cl\u00e1sica a su trabajo de encargo.<br \/>\nPensaba toparme con un advenedizo sin creatividad y me consegu\u00ed con un solvente narrador en exteriores e interiores.<br \/>\nEl largometraje segu\u00eda, a su manera, la estela de las ganadoras del \u00d3scar del 2012, al rendir tributo a los \u00edconos y estrellas del s\u00e9ptimo arte, a partir de una \u00f3ptica ir\u00f3nica, revisionista y posmoderna.<br \/>\nLos di\u00e1logos y las situaciones adaptaban el canon de los guiones veloces y desternillantes de los colosos de la meca, empezando por Billy Wilder y terminando en Howard Hawks, tras la huella de la relaci\u00f3n entre Sir Laurence Olivier y la rubia de Oro durante el accidentado rodaje de \u201cEl pr\u00edncipe y la corista\u201d, donde se confrontaron dos m\u00e9todos de actuaci\u00f3n: el de la burocracia heredado del teatro isabelino versus el de la pareja Strasberg, apoyado en la b\u00fasqueda psicol\u00f3gica del int\u00e9rprete para conseguir su personaje.<br \/>\nA pesar del tono grueso y caricaturesco, el humor aflora con naturalidad y perspicacia gracias al aporte de los principales y secundarios, encabezados por un estupendo Kenneth Branagh, quien permite descubrir el lado humano y fr\u00e1gil de su papel de realizador hechizado por el magnetismo de la diva.<br \/>\nEn el conflicto de egos, la chica material obtiene la victoria parcial, mientras el hombre sucumbe a sus encantos innatos. Es una tesis a debatir y roza el esquematismo de la mirada fetichista o machista sobre la mujer. No obstante, la pieza se esfuerza por sostener la idea contraria.<br \/>\nDe cualquier modo, se expone un feminismo liberador de cors\u00e9s, vinculado al glamour, la belleza, las curvas y la inteligencia emocional.<br \/>\nPara compensar, el due\u00f1o de la batuta guarda el mismo cari\u00f1o por el rol de las mentoras de la funci\u00f3n. Judi Dench es una hada madrina. A la se\u00f1ora Strasberg le brindan el beneficio de la duda, pero la pintan como una suerte de personificaci\u00f3n neur\u00f3tica del c\u00f3mic de Edna Moda.<br \/>\nInteresante y convincente la participaci\u00f3n de Dougray Scott en las botas de Arthur Miller. L\u00e1stima porque el libreto lo reduce tambi\u00e9n a un figurante predecible y plano.<br \/>\nTampoco desagradan Julia Ormond y el lengua de hacha, Toby Jones, un genio en ascenso.<br \/>\nEl eslab\u00f3n d\u00e9bil de la cadena lo conforma el tr\u00edo de los ni\u00f1os lindos de la era de \u201cHarry Potter\u201d. El gancho para el target juvenil.<br \/>\nAs\u00ed, debemos aguantar el insoportable dilema amoroso del argumento. \u00bfMe qued\u00f3 con Emma Watson o con la catira enrollada de \u201cMy Blue Valentine\u201d?<br \/>\nPor supuesto, el chiste radica en observar c\u00f3mo Hermione no tiene el menor chance en la comparaci\u00f3n con la diosa del templo de \u201cLa tentaci\u00f3n vive arriba\u201d.<br \/>\nLos idilios rom\u00e1nticos, de telenovela adolescente, consumen valiosos minutos en desplegar una innecesaria secuela melodram\u00e1tica de la f\u00f3rmula \u201cCrep\u00fasculo\u201d, con la Bella Swan de la partida tirada en cama y deprimida, a la espera de su ins\u00f3lito pr\u00edncipe azul.<br \/>\nEntendemos el mensaje de fondo. Marilyn llevaba una existencia disipada y solo andaba en pos del afecto real, perdido en su \u00e9poca de ni\u00f1a abandonada.<br \/>\nEl gal\u00e1n desconocido la salva y le permite recuperar su confianza.<br \/>\nDe nuevo, el cuento conservador de \u201cLa Cenicienta\u201d y \u201cLa Sirenita\u201d, redimidas por un caballero an\u00f3nimo.<br \/>\nSomos testigos de un lugar com\u00fan de la Disney.<br \/>\nPor fortuna, el desenlace la gui\u00f1a el ojo a la ambig\u00fcedad y la experimentaci\u00f3n.<br \/>\nLa conclusi\u00f3n asienta un concepto enigm\u00e1tico: la ilusi\u00f3n del mito se imprime en la pantalla y logra conquistar los sue\u00f1os de la audiencia de a pie, como si todos pudi\u00e9semos haber vivido no una semana sino una eternidad con Marilyn, en virtud  del cine.<br \/>\nEl \u00fanico hueso duro de roer se llama Michelle Williams. No le llega por los tobillos a la Monroe. Es una doble oxigenada y descafeinada. Prefiero la imitaci\u00f3n de \u201cEl Tinte de la Fama\u201d.<br \/>\nNo es una cuesti\u00f3n de parecido, sino de actitud. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con todo el fastidio y el escepticismo del mundo, me acerqu\u00e9 a ver \u201cMy Week with Marilyn\u201d. Ya le hab\u00eda sacado el cuerpo desde el \u00d3scar y siempre encontraba una excusa mejor en la cartelera para olvidarla. Pero su estreno fugaz, me despert\u00f3 un sentimiento de culpa. Al final, decid\u00ed tomar cartas en el asunto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":32480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-32479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-8rR","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/61479_10151350904951214_589518643_n.jpg?fit=486%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}