{"id":31275,"date":"2012-10-29T00:05:49","date_gmt":"2012-10-29T04:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=31275"},"modified":"2019-12-21T14:13:15","modified_gmt":"2019-12-21T18:13:15","slug":"la-genialidad-del-eccehomo-de-cecilia-gimenez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2012\/10\/29\/la-genialidad-del-eccehomo-de-cecilia-gimenez\/","title":{"rendered":"La genialidad del eccehomo de Cecilia Gim\u00e9nez"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201cLo que m\u00e1s me gusta es que estos viejitos est\u00e1n molando sin tener consciencia de toda su molancia\u201d<\/em>
\nJos\u00e9 Urriola<\/p>\n

LOL, la abreviatura de laughing out loud<\/em> (algo como re\u00edrse en voz alta, a carcajadas) la utilizo cuando veo algo en internet que me produce mucha gracia. Ning\u00fan LOL que he escrito ha sido tan literal como el que escrib\u00ed el d\u00eda que vi la \u201crestauraci\u00f3n\u201d de do\u00f1a Cecilia Gim\u00e9nez, sobre la peque\u00f1a pintura mural del profesor espa\u00f1ol El\u00edas Garc\u00eda Mart\u00ednez, en el Santuario de Misericordia de Borja, Provincia de Zaragoza, Espa\u00f1a. Ninguno. Pas\u00e9 tres d\u00edas que no hac\u00eda sino hablar del eccehomo y todos quienes entraron en contacto conmigo durante ese tiempo se enteraron por m\u00ed de la buena nueva.<\/p>\n

Desde el d\u00eda uno, mis risas no fueron de burla, ni mis frases de elogio fueron sarc\u00e1sticas. Re\u00eda desde la admiraci\u00f3n y la perplejidad. Me maravillaba pensar toda la cadena de eventos que llev\u00f3 a que esto pasara, es decir, \u00bfc\u00f3mo sucede algo as\u00ed?:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La figura de Cristo pintada por Garc\u00eda Mart\u00ednez data de finales de la d\u00e9cada del treinta del siglo pasado,<\/a> abajo se pod\u00eda leer: \u201ceste es el resultado de dos horas de devoci\u00f3n a la Virgen de la Misericordia\u00bb. Ecce Homo (\u00abeste es el hombre\u00bb o \u00abhe aqu\u00ed el hombre\u00bb en castellano), en el arte cristiano, es una tipolog\u00eda de representaciones de Jes\u00fas en la que aparece tal como se describe en un pasaje del Evangelio de Juan (19:5). <\/p>\n

Cecilia Gim\u00e9nez de 85 a\u00f1os de edad, habitante de Borja, fiel devota y aficionada a la pintura, ya hab\u00eda retocado la t\u00fanica una vez, por los da\u00f1os que le ocasionaba el salitre, pero la intervenci\u00f3n que hizo sobre el retrato en agosto de 2012 se convirti\u00f3 en un fen\u00f3meno viral sin precedentes. <\/a><\/p>\n

El caso del eccehomo de Borjas, en su forma y fondo, re\u00fane elementos tan disimiles que lo convierte en uno de los hechos culturales m\u00e1s fascinantes de los \u00faltimos tiempos. Tanto a\u00fan m\u00e1s fascinante, cuando te das cuenta que lo que has presenciado, en cuesti\u00f3n de meses, es la g\u00e9nesis de un icono pop.<\/p>\n

II<\/strong><\/p>\n

Un fen\u00f3meno como el del eccehomo de Borjas no hubiese sido posible en otra \u00e9poca m\u00e1s que en esta, con las redes sociales de 2012, con lo absurdamente f\u00e1cil que resulta hoy en d\u00eda tener acceso a una computadora, al internet. Hace 5 a\u00f1os, la intervenci\u00f3n o \u201cfallida restauraci\u00f3n\u201d de do\u00f1a Cecilia, muy probablemente, estuviese bajo dos gruesas capas de pintura. <\/p>\n

Si hubiese sido \u201cun accidente\u201d sobre una pintura famosa, hubiese ganado sus cuantos t\u00edtulos en la secci\u00f3n cultural de importantes peri\u00f3dicos. Pero este no es el caso, este eccehomo era una obra de escaso valor econ\u00f3mico, que ni siquiera estaba en el catalogo de obras del ayuntamiento de Borja<\/a>. Hace 5 a\u00f1os apenas, lo que hubiese sido una an\u00e9cdota intrascendente de un pueblo en Espa\u00f1a, no hubiese sido el \u201cecce mono\u201d, y este art\u00edculo no existir\u00eda. As\u00ed de simple.<\/p>\n

El secreto de la viralidad no existe, no importa lo que te diga \u201cel especialista en redes sociales que tiene un posgrado en receta del \u00e9xito en internet\u201d. Puedes dise\u00f1ar algo que tenga ciertos elementos que te la puedan garantizar, y de hecho, tal vez lo logres, pero no hay manera de predecir, planear, una viralidad como la del eccehomo de Borja, y lo que es peor, despu\u00e9s de sucedido, es imposible replicarlo, o \u201cagarrarle la formula\u201d para repetirlo. No es tan f\u00e1cil como pintar algo sobre un cuadro.<\/p>\n

C\u00f3mo el intento de restauraci\u00f3n de una octogenaria, sobre el rostro de un cristo pintado sobre una pared de una iglesia v\u00edctima del salitre, en un peque\u00f1o pueblo de Espa\u00f1a pudo convertirse en trending topic en Twitter, grupos en facebook con m\u00e1s de 90. 000 seguidores<\/a>, ser rese\u00f1ado en los medios internacionales m\u00e1s importantes, siendo la tercera noticia m\u00e1s le\u00edda en la web de la BBC News. El tr\u00e1iler que se mont\u00f3 en Youtube el 23 de agosto, una parodia del Codigo Da Vinci, Ecce Home Reloaded<\/a>. The Movie, supera las 800.000 visitas. Franelas, vinos<\/a>, decenas de versiones humor\u00edsticas de la restauraci\u00f3n<\/a>, homenajes en Barcelona, Espa\u00f1a, el eccehomo ser\u00e1 uno de los disfraces m\u00e1s usados en Halloween este a\u00f1o en los Estados Unidos<\/a>. Cecilia Gim\u00e9nez fue el Alpha Dog de la semana para Stephen Colbert<\/a> y el eccehomo estuvo en el show de Conan O’Brien en TBS<\/a>. Es posible incluso leer la historia en forma de manga <\/a> publicado en Jap\u00f3n. Tiene p\u00e1gina web<\/a>, es parte de The Sim Social ‘Good intentions masterpiece’<\/a> y El Ayuntamiento de Borja ha decidido registrar la marca eccehomo<\/a> \u00aben todas sus variantes\u00bb, para evitar que se haga un uso \u00abindecoroso, indebido o grotesco\u00bb de la pintura mural.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lo que comenz\u00f3 siendo objeto de burlas, considerado una chapuza, pas\u00f3 a ser perplejidad por el fen\u00f3meno en que se convirti\u00f3, termin\u00f3 siendo considerado un hecho admirable, y el \u201ceccemono\u201d fue elevado a icono pop<\/a>. En Change.org hay una petici\u00f3n<\/a> dirigida al El Ayuntamiento de Borja para que mantenga la nueva versi\u00f3n del eccehomo, hasta el momento se han recogido 23.307 firmas. Tambi\u00e9n ha mostrado su apoyo al eccehomo, el escritor Jes\u00fas Ferrero desde su Facebook, afirmando que Cecilia Gim\u00e9nez \u00abse ha atrevido a consumar lo que Picasso nunca consum\u00f3: modificar un ‘cl\u00e1sico’ interviniendo directamente sobre la tela y convirtiendo una obra de arte en otra\u00bb. El director de cine, Alex de la Iglesia, a trav\u00e9s de su cuenta en Twitter<\/a> dijo: \u00abEs exactamente un ICONO de nuestra manera de ver el mundo. Significa mucho\u00bb. <\/p>\n

Al principio se estaba considerando tomar acciones legales contra Do\u00f1a Cecilia, afirmaci\u00f3n que se convirti\u00f3 en un disparate, cuando las autoridades ve\u00edan sorprendidos, no solo como la obra puso a Borja en el mapa, sino cuando comenzaron a llegar cientos de personas<\/a> al pueblo para ver la pintura, tomarse fotos con el eccehomo, y cual Gioconda, tuvieron que colocar un cord\u00f3n de seguridad y un guardia para proteger la pintura. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aprovechando las inesperadas visitas, colocaron un recipiente para que los asistentes dejaran colaboraciones voluntarias. Pero al ver que la gente no le prestaba atenci\u00f3n, decidieron cobrar un euro por la entrada al santuario y conocer al eccehomo de Borja. En menos de una semana se recaudaron 2.000 euros que ser\u00edan destinados para la reparaci\u00f3n de la iglesia. La historia da un giro sorprendente, cuando al enterarse del cobro de entrada, do\u00f1a Cecilia Gim\u00e9nez reclama derechos de autor y recibir beneficio por ello.<\/a> <\/p>\n

Pero el informe pericial<\/a> encargado por El Ayuntamiento de Borja acaba, injustamente, con esta posibilidad. La empresa zaragozana Albarium concluy\u00f3 que el la pintura de do\u00f1a Cecilia \u00abNunca ha sido una obra original\u00bb sino un \u00abrepinte mediocre\u00bb. El futuro de la pintura y de esa mina de oro que es ahora el eccehomo de Borja es impredecible. El patronato de la Fundaci\u00f3n Sancti Sp\u00edritus de Borja ha contratado a un abogado <\/a>para sentarse a negociar con las partes, con do\u00f1a Cecilia, y con los familiares de Garc\u00eda Mart\u00ednez, quienes quieren borrada la nueva versi\u00f3n. <\/p>\n

Ah\u00ed lo tienen, una historia fascinante que cualquier escritor o cineasta con buen gusto quisiera tener entre sus obras completas. El eccehomo mide 60X40 cent\u00edmetros. Y si lo ves en su contexto resulta a\u00fan m\u00e1s irresistible. \u00bfAlguien se pod\u00eda imaginar algo as\u00ed?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Y tambi\u00e9n est\u00e1 lo revelador que resulta imaginar la soledad que pudo disfrutar do\u00f1a Cecilia para poder terminar su obra. Esto s\u00f3lo se puede hacer en una iglesia desierta, ni siquiera el cura estuvo ah\u00ed para detener la restauraci\u00f3n. Plena libertad, pincel, pintura, lo que sea pasaba por la cabeza de Cecilia Gim\u00e9nez mientras pintaba y las redes sociales hicieron posible que conoci\u00e9ramos esa maravilla conocida como el Ecce Mono.<\/p>\n

Si esta pintura la hubiese hecho un ni\u00f1o o un ateo, ya pudiesen tener una clave de por qu\u00e9 result\u00f3 ser as\u00ed. Pero no, quien la pint\u00f3 fue una cat\u00f3lica devota de 84 a\u00f1os, lo cual hace del eccehomo de borja, un acto de troleo absolutamente sublime. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

III<\/strong><\/p>\n

Una de las razones que convirti\u00f3 al eccehomo en un fen\u00f3meno cultural, es sin duda, que es puro y duro humor iconogr\u00e1fico, y un simple \u201cantes\/despu\u00e9s\u201d le permite ser entendido universalmente. Pero hay algo m\u00e1s, que muchas veces no es considerado, y es que el eccehomo de Cecilia Gim\u00e9nez es una obra brutalmente trasgresora.<\/p>\n

Esto no lo hizo un pintor que quiso romper con el cors\u00e9 de la academia, no fue pretendido para desafiar los c\u00e1nones cl\u00e1sicos, ni para revolucionar la historia de la pintura. Tampoco es la obra de un rebelde que quiso desafiar a la iglesia cat\u00f3lica, no es la acci\u00f3n de un ateo que burl\u00f3 la seguridad de un museo para pintar sobre una obra de arte famosa con motivos religiosos y hacer una declaraci\u00f3n en contra de la teor\u00eda creacionista.<\/p>\n

No, no, no, el eccehomo fue pintado por una cat\u00f3lica devota de 84 a\u00f1os, una persona normal, sin m\u00e1s pretensi\u00f3n que restaurar el retrato de un cristo deteriorado por el salitre, y pint\u00f3 sobre el icono religioso m\u00e1s conocido del mundo, un ser con aspecto de simio. Y adem\u00e1s, lo hizo sobre una pintura ya hecha por otro, dentro de una iglesia en un pueblo remoto de Espa\u00f1a. <\/p>\n

Cuando ha sido entrevistada, do\u00f1a Cecilia no da grandes explicaciones. Dice que el cura sab\u00eda que ella estaba restaurando el retrato, que ella misma avis\u00f3 a las autoridades lo que hab\u00eda hecho. Que ella ha pintado toda su vida, y que de hecho, hizo una exposici\u00f3n y vendi\u00f3 algunos cuadros. Que ella solo quer\u00eda ayudar y que jam\u00e1s lo hubiese hecho a escondidas. Y en un acto de genuina irreverencia, se atrevi\u00f3 a decir frente a una c\u00e1mara de televisi\u00f3n, que el cuadro no est\u00e1 terminado.<\/p>\n

Irreverente porque cay\u00f3 en cama por un ataque de ansiedad<\/a> que le caus\u00f3 la atenci\u00f3n medi\u00e1tica. Porque quiere que vuelva la normalidad en su vida, no le interesa la fama, de verdad, en serio. En realidad, nunca sabremos qu\u00e9 estaba pensando do\u00f1a Cecilia mientras pintaba, a menos que a ella le d\u00e9 la gana de decirlo. <\/p>\n

Con intenci\u00f3n y sin ella, est\u00e1 se\u00f1ora logr\u00f3 moverle los copetes a los conservadores, matar de la envidia al artista que muere por partir en dos las historia con su irreverencia de cart\u00f3n piedra, realizar una fantas\u00eda que a\u00fan no hab\u00eda sido concebida por el ateo m\u00e1s entusiasta, marcando un hito en la pintura religiosa que ha sido sacudida por un terremoto medi\u00e1tico, una blasfemia \u00e9pica<\/a>, con epicentro en Borja. <\/p>\n

El primer inquisidor de do\u00f1a Cecilia fue el Centro de Estudios Borgianos<\/a>, en donde sali\u00f3 por primera vez la noticia el 7 de agosto de 2012. En post es hilarante, dadas las circunstancias, un autentico ataque epil\u00e9ptico conservador que dice \u201cde lo que no cabe la menor duda es que alguien deber\u00e1 adoptar las medidas precisas para que no se repitan actuaciones como \u00e9sta que, al margen de sus motivaciones, deben ser contundentemente reprobadas.\u201d Pero aparte de eso, ellos dieron con la mejor definici\u00f3n que he le\u00eddo sobre este caso, el eccehomo de Borja es un \u201checho inclasificable\u201d.<\/p>\n

Al mismo tiempo que se desarrollaba esta historia, tambi\u00e9n nos lleg\u00f3 la grata noticia<\/a> de un espa\u00f1ol de 72 a\u00f1os, que se mont\u00f3 en una escalera y con spray, tach\u00f3 las placas franquistas que todav\u00eda estaban incrustadas en la fachada de la iglesia de su pueblo, en Aspe, Alicante. La polic\u00eda lo agarr\u00f3 in fraganti, \u00a1montado en una escalera! \u00a1Con un spray! \u00a1Tapando los rastros del fraquismo! \u201cEl polic\u00eda me dijo que lo que estaba haciendo era ilegal y yo le dije que ilegal era dejarlo como estaba porque la ley de Memoria Hist\u00f3rica obliga a retirar todos los s\u00edmbolos franquistas\u201d, explica. Jos\u00e9 Gallego est\u00e1 ahora imputado por un delito contra el patrimonio hist\u00f3rico y cultural.\u201d<\/p>\n

Qu\u00e9 refrescante result\u00f3 este verano, este oasis informativo, donde dos se\u00f1ores, en la \u00faltima etapa de sus vidas, sin grandes pretensiones, sin poses ni vali\u00e9ndose de artificios grandilocuentes, logran, con su acciones, de una simpleza y profundidad conmovedoras, dar lecciones de verdadera rebeld\u00eda e irreverencia ante el poder, contra el sistema. Dos viejitos \u201cque molan sin darse cuenta de toda su molancia\u201d dando clase a tanto progre domesticado apoyando demagogos que destruyen su futuro, tanto artista intenso con modesto talentos, crey\u00e9ndose los rompedores de la historia, tanto bombo y platillo, tanto espect\u00e1culo falto de humildad, que se quiere vender como nuevo y original. <\/p>\n

Si tuviese un sombrero me lo quitar\u00eda o chapeau por eso. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Y que…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLo que m\u00e1s me gusta es que estos viejitos est\u00e1n molando sin tener consciencia de toda su molancia\u201d Jos\u00e9 Urriola LOL, la abreviatura de laughing out loud (algo como re\u00edrse en voz alta, a carcajadas) la utilizo cuando veo algo en internet que me produce mucha gracia. Ning\u00fan LOL que he escrito ha sido tan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1047,"featured_media":31276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2439],"tags":[2145,2144,2143,2146],"class_list":{"0":"post-31275","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte","8":"tag-cecilia-gimenez","9":"tag-ecce-mono","10":"tag-eccehomo","11":"tag-eccehomo-de-borja"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/1345728219_0.jpg?fit=470%2C313&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-88r","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1047"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58737,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31275\/revisions\/58737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}