{"id":26307,"date":"2012-06-22T00:22:17","date_gmt":"2012-06-22T04:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=26307"},"modified":"2014-06-07T12:17:57","modified_gmt":"2014-06-07T16:47:57","slug":"pin-pan-blue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2012\/06\/22\/pin-pan-blue\/","title":{"rendered":"Pin! Pan! Blue"},"content":{"rendered":"

Para seguir echando gasolina en la hoguera donde en este mismo momento se quema mi orgullo intelectual: De vez en cuando me gusta leer (ah\u00ed tiene material para seguir denigrando de m\u00ed el estirado profesor que me llam\u00f3 impotente por no ser un groupie<\/em> de Capriles, as\u00ed anda el \u00abdebate\u00bb acad\u00e9mico en el pa\u00eds, no se dejen enga\u00f1ar, carajo… si las paredes hablaran y ciertas listas de correo fueran p\u00fablicas, como deber\u00eda ser con fines de contralor\u00eda social).<\/p>\n

Digo que de vez en cuando me gusta leer para no faltar a la verdad. Si digo que soy un gran lector, luego viene alguien y me cita a Murakami y quedo como el g\u00fcev\u00f3n que soy. O alguien se agarra de eso para enrostrarme contradicciones que yo (como buen ignaro, deficiente mental, incapaz y bueno-para-nada) no estoy en capacidad de notar. Qu\u00e9 vaina, mi llave.<\/p>\n

Le\u00ed en estos d\u00edas la rese\u00f1a de Liubliana<\/em>, de Eduardo S\u00e1nchez Rugeles, que puso por ac\u00e1 el pana Golcar (excelente, como siempre) y casualmente en estos d\u00edas el volumen junto al trono de cer\u00e1mica result\u00f3 ser una novela bastante prescindible de finales de los noventas, y de la cual tal vez hayan o\u00eddo hablar (no osar\u00e9 pensar que leyeron semejante bazofia): Pin! Pan! Pun!<\/em>, de Alejandro Rebolledo, editada en 2000 por Libros Urbe.<\/p>\n

Y resulta que no me parece descabellado comparar Pin, Pan, Pu<\/em>n con la opera prima del mentado S\u00e1nchez Rugeles: Blue Label<\/em>. Las dos las le\u00ed \u00edntegras, con no peque\u00f1o entusiasmo. La primera, por cierta identificaci\u00f3n generacional, supongo; la segunda, porque me daba cierto morbo la voz narrativa que hab\u00eda escogido S\u00e1nchez Rugeles: una adolescente d\u00edscola y tirona. Interesante.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 digo que pueden compararse? Por el tema. Ambas son o quieren ser el retrato de una generaci\u00f3n. La novela de Rebolledo es bastante rocambolesca, los personajes son algo exagerados, algunos di\u00e1logos son poco naturales, forzados. En ese aspecto la t\u00e9cnica novel\u00edstica de S\u00e1nchez Rugeles es superior. Algunos de sus personajes son demasiado intensos para mi gusto (qu\u00e9 digo algunos, si son casi todos) pero los di\u00e1logos se sienten un poco menos artificiales. La carajita, Eugenia Blanc, es bastante veros\u00edmil, despu\u00e9s de todo. Su deseo de irse a Francia tambi\u00e9n. Los adolescentes de Pin, Pan, Pun oyen a Los Panchitos Sin Futuro\u00a0<\/em>en un s\u00f3tano de Caracas, en los ochentas, y ya algo m\u00e1s crecidos escuchan a Atahualpa Scott y Chicken Distorsion (un trasunto ficticio de Nirvana y Kurt Cobain, me parece). Mientras que Luis T\u00e9vez en Blue Label escucha a Bob Dylan. \u00a0Sofisticaci\u00f3n beatnik vs. chaborrismo punk. Qu\u00e9 de pinga eran los noventas.<\/p>\n

Tambi\u00e9n coinciden en que los protagonistas de ambas novelas quieren irse del pa\u00eds. Rebolledo escribi\u00f3 la suya a finales de los noventas, dato a toma en cuenta.<\/p>\n

La cosa es que yo me quedo con Pin, Pan, Pun. No gan\u00f3 ning\u00fan premio de novela, es una chaborrada noventosa, pero la siento como m\u00e1s real. Y eso que no es un co\u00f1o realista. Algunos de sus pasajes derrochan un humor nihilista y vitri\u00f3lico del cual Blue Label carece. Pin, Pan, Pun est\u00e1 consciente de sus limitaciones. Blue Label no. El final de la \u00faltima es llor\u00f3n, autoindulgente, fofo. El final de la primera es el \u00fanico que pod\u00eda tener: una \u00faltima chuscada en boca del protagonista antes de lanzarse al vac\u00edo. Termina mal, en un caos mucho \u00a0mayor que el del principio. Luis Lapi\u00f1a es un rancho, pasa por un periodo de aparente redenci\u00f3n para que finalmente su chaborrismo esencial lo golpee en la cara (acompa\u00f1ado de una buena dosis de aguacate, mayonesa y pollo) y lo muestre como el bichito da\u00f1ao de Los Palos Grandes que nunca iba a dejar de ser.<\/p>\n

En cambio en la otra el protagonista, un pana todo intenso ah\u00ed, del este del este, coincidencialmente llamado Luis T\u00e9vez, termina suicid\u00e1ndose por razones m\u00e1s o menos balad\u00edes y sentimentaloides. Eugenia termina en Par\u00eds, d\u00e9cada y media despu\u00e9s, dando muestras de cu\u00e1nto ha madurado. Como nota curiosa: los personajes de Pin, Pan, Pun que logran emigrar, no terminan tan bien como ellos supon\u00edan. En esencia siguen siendo lo mismo que ac\u00e1, pero all\u00e1.<\/p>\n

Dir\u00eda Lapi\u00f1a: \u00abme cago de la risa\u00bb.<\/p>\n

Blue Label habla de Ch\u00e1vez, Willian Lara y Vanessa Davies. De Cilia Flores y un intento de linchamiento en el San Ignacio. Mira la realidad desde el este del este. Los adultos son que si exPDVSAS despedidos cuando el paro, militares (y civiles) acomodados con el chavismo, gur\u00faes.<\/p>\n

Pin, Pan, Pun habla de Ch\u00e1vez, pero tambi\u00e9n del caso Vegas, del Chino Cano (ah\u00ed, con disimulo), de Petare, pobreza, desespero, jibareo. Habla de la clase media vini\u00e9ndose a menos poco a poco, Servando y Florentino, El Le\u00f3n, la CTPJ (como se llamaba entonces) y Caricuao. El propio melting pot caraque\u00f1o.<\/p>\n

As\u00ed, de forma poco sorpresiva y reflejando mi dudoso gusto literario, me quedo con Pin, Pan, Pun. Hace poco la reeditaron. No pierdan su tiempo ley\u00e9ndola, no les va a gustar. No da cach\u00e9 ni es snob.<\/p>\n

Que no sea marico nadie.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para seguir echando gasolina en la hoguera donde en este mismo momento se quema mi orgullo intelectual: De vez en cuando me gusta leer (ah\u00ed tiene material para seguir denigrando de m\u00ed el estirado profesor que me llam\u00f3 impotente por no ser un groupie de Capriles, as\u00ed anda el \u00abdebate\u00bb acad\u00e9mico en el pa\u00eds, no […]<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[213],"tags":[1787],"class_list":{"0":"post-26307","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-destacados","7":"tag-concursopn2012"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-6Qj","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}