{"id":19133,"date":"2011-11-18T09:02:27","date_gmt":"2011-11-18T13:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=19133"},"modified":"2011-11-18T09:02:27","modified_gmt":"2011-11-18T13:32:27","slug":"colombiana-cine-al-gusto-de-sarkozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2011\/11\/18\/colombiana-cine-al-gusto-de-sarkozy\/","title":{"rendered":"Colombiana: Cine al gusto de Sarkozy"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u201cColombiana\u201d fue dirigida por la marioneta de Luc Besson, Olivier Megaton, alrededor de un gui\u00f3n calcado y fotocopiado de \u201cEl Profesional\u201d, con visos de \u201cNikita\u201d.
\nLa \u00fanica diferencia estriba en el origen y el destino final de la protagonista, interpretada por Zoe Saldana, a quien solo le falta lucir un traje azul para certificar el parentesco con \u201cAvatar\u201d. Vuelve a gritar y a brincar como en aquella, al servicio de una trama disparatada de buenos contra malos, a la luz del clich\u00e9 de la venganza. Tarantino lo hizo mejor en \u201cKill Bill\u201d. Igual Joe Wright con \u201cHanna\u201d.
\nCiertas secuencias e im\u00e1genes se quieren homenajes a la tradici\u00f3n \u201cpulp\u201d de los g\u00e9neros malditos. Pero nada menos aut\u00e9ntico. El trazo grueso de la caricatura inconsciente, lastra el acabado de la puesta en escena, donde la c\u00e1mara flota y se mueve por inercia, programada por los hilos de un clon despersonalizado.
\nLa direcci\u00f3n roba y saquea patrimonios ajenos del western, bajo la sombra de su dudoso gusto por la acci\u00f3n estilizada de los europeos con pretensiones de emular y superar a los americanos.
\nEn realidad, el film trasluce los complejos de inferioridad de una industria francesa, condenada a renegar de su identidad para subsistir en el mercado de consumo. Lo mismo se puede decir de los dem\u00e1s integrantes del casting, prestos al juego etnoc\u00e9ntrico de disfrazarse de \u201clatinos desalmados\u201d, cuando apenas balbucean el castellano con dificultad.
\nNi hablar de los jamones ib\u00e9ricos en plan de \u201cPadrinos\u201d de los carteles de la droga. Lo de Jordi Moll\u00e0 es pat\u00e9tico. Preferible quedarse en Espa\u00f1a comi\u00e9ndose la verdes.
\nL\u00e1stima por el venezolano-peruano de Beto Benites, al rebajarse a incorporar a un \u201cCaracortada\u201d de cuarta categor\u00eda. Lleva una copa de Brandy en cada segmento, apenas opacada por el absurdo de un peluqu\u00edn oscuro. En el pa\u00eds vecino, hay mayor cuidado por los detalles de la factura.
\nAs\u00ed es el tono neocolonial de \u201cColombiana\u201d, una producci\u00f3n pirata y en fuga de unos vampiros galos con doble moral. Proyectan sus problemas y miserias sobre Estados Unidos y el tercer mundo, para rentabilizar sus arcas. Por desgracia, aqu\u00ed les seguimos abriendo las puertas y brindando apoyo. Me recuerdan a los chupasangres de la pornograf\u00eda social de \u201cAgarrando Pueblo\u201d. Yo les recomendar\u00eda regresar a Par\u00eds y atreverse a retratar su rollo con los inmigrantes.
\nLamentablemente, \u201cColombiana\u201d deja en total evidencia porque surgen pol\u00edticos fascistas y presidentes xenof\u00f3bicos en la naci\u00f3n de Le Pen.
\nNo en balde, el largometraje resume los m\u00faltiples prejuicios raciales y culturales del Sarkozy promedio. Es antiamericana y antilatina, a partes iguales. Dibuja un mapa maniqueo para continuar justificando la intolerancia hacia la alteridad en el viejo continente. Por ello, merece discutirse.
\nEn efecto, refleja una tendencia global rayana en la esquizofrenia. La de un cine internacional obligado a abandonar sus fronteras, para instalarse en el extranjero, a objeto de recibir prebendas.
\nDesde all\u00ed, ejecutan sus planes, ruedan con prisa y encima se dan el tupe de pintarnos como un espacio yermo, carente de humanidad, de matices. Luego retornar\u00e1n con la lata terminada, para vendernos su mezquino espejo de lo nuestro, de lo distinto. Por lo visto, es una operaci\u00f3n de conquista, harto conocida. En consecuencia, su entramada \u00e9tico describe y desnuda el cinismo detr\u00e1s de la concreci\u00f3n del trabajo.
\nPor tanto, prefiero la honestidad de los thrillers de la meca.
\nPor su parte, \u201cColombiana\u201d es un caballo de Troya, cuyo olor a rancio la descalifica de plano. Todo en ella es pl\u00e1stico, caduco y tieso, como sus vulgares principios rom\u00e1nticos, sus plagios a \u201cSeven\u201d y sus fofos consejos de autoayuda para mujeres desesperadas. Feminismo de cart\u00f3n piedra, no para liberar sino para esclavizar. Predecible desenlace de una pel\u00edcula supuestamente cool, artie y pesimista.
\nYa lo dijo Fern\u00e1ndez Porta: es la impostura de prefabricar la na\u00fasea, a merced del sensacionalismo como negocio. Ahora lo llaman \u201cBenettonismo\u201d. Fase superior del empaquetamiento de la diversidad, am\u00e9n de la coartada de la incorrecci\u00f3n y el afecto por lo ex\u00f3tico.
\nPura trampa. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cColombiana\u201d fue dirigida por la marioneta de Luc Besson, Olivier Megaton, alrededor de un gui\u00f3n calcado y fotocopiado de \u201cEl Profesional\u201d, con visos de \u201cNikita\u201d. La \u00fanica diferencia estriba en el origen y el destino final de la protagonista, interpretada por Zoe Saldana, a quien solo le falta lucir un traje azul para certificar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":19134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19133","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/colombiana_10096.jpg?fit=400%2C593&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-4YB","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}