{"id":14491,"date":"2011-04-15T08:48:08","date_gmt":"2011-04-15T13:18:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=14491"},"modified":"2011-04-15T08:59:08","modified_gmt":"2011-04-15T13:29:08","slug":"rioprimero-como-tragediadespues-como-farsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2011\/04\/15\/rioprimero-como-tragediadespues-como-farsa\/","title":{"rendered":"R\u00edo:Primero como Tragedia,despu\u00e9s como Farsa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nLa pel\u00edcula narra la historia de un viaje de regreso a \u201cSudam\u00e9rica\u201d, el de un ave en busca de sus or\u00edgenes y ra\u00edces para garantizar la supervivencia de su especie. A partir de all\u00ed, la cinta aflora una serie de tensiones y conflictos de inter\u00e9s, a la hora de retratar a una cultura distinta y diferente como la brasilera.
\nEn primer t\u00e9rmino, el film supone la quintaesencia del Hollywood en fuga, a la caza desesperada de mercados alternativos, con el mismo prop\u00f3sito del protagonista de la cinta: evitar la extinci\u00f3n de una forma de hacer cine a la viaje usanza cl\u00e1sica dentro de los estudios.
\nDe hecho, ello supone una de las constantes tem\u00e1ticas de la Twentieth Century Fox Animation,casa productora del film, desde el \u00e9xito de \u201cLa Era del Hielo\u201d y sus respectivas secuelas, donde el mensaje del libreto sublima y encarna el miedo ante el peligro del fin de una \u00e9poca y de un per\u00edodo pasado.
\nEn efecto, el argumento de \u201cR\u00edo\u201d gira en torno a la superaci\u00f3n de tal adversidad, como si fuese la gran obsesi\u00f3n de las compa\u00f1\u00edas americanas del ramo.Recuerden el subtexto de \u201cToy Story 3\u201d y \u201cUp\u201d.
\nPor defecto, se recupera el patr\u00f3n de la nostalgia reaccionaria de la Disney, mientras descubrimos el redise\u00f1o posmoderno de su formato y su modelo de negocios en tiempos de crisis y depresi\u00f3n.
\nNo en balde, como lo dijo el colega Alexis Correia, \u201cR\u00edo\u201d constituye la actualizaci\u00f3n del paradigma del Rat\u00f3n Mickey para la segunda guerra mundial, cuando busc\u00f3 ampliar sus dominios y encontrar refugio en el Sur, por sus problemas con los sindicatos y los acreedores(Gonzalo Jim\u00e9nez dixit).
\nEntonces surgi\u00f3 el proyecto de \u201cLos Tres Amigos\u201d como moment\u00e1nea tabla de salvaci\u00f3n financiera, a la gloria de los principales \u201cnichos\u201d de la compa\u00f1\u00eda, a reconquistar en su cruzada imperial: M\u00e9xico y Brasil. As\u00ed, la segunda naci\u00f3n fue representada por el arquetipo de \u201cJos\u00e9 Carioca\u201d, el famoso y pol\u00edticamente incorrecto \u201cLoro Fumador\u201d,siempre con su sombrerito, su paraguas en mano,su puro a medio consumir, su acento marcado y su permanente disposici\u00f3n a reafirmar el estereotipo de la caricatura del latino cantar\u00edn,al calor de la Samba y del Tico-Tico.
\nExotismo infantil reconvertido en kistch al estilo de la banana chiquita de Carmen Miranda. Otro caballo de Troya de la meca en su patio trasero, desechado tras el advenimiento de la prosperidad y la bonanza en el esplendor de la era del baby boom. Comenzar\u00eda la decadencia del sue\u00f1o dorado de los aztecas, los porte\u00f1os y los cariocas por compartir una tajada de la torta del monopolio controlado por Estados Unidos.
\nEn consecuencia y mutatis y mutandis, \u201cR\u00edo\u201d viene a resucitar un cuento conocido y trillado, pero ahora saldado con ligeros cambios de contenido y empaque. Me explico.
\nPara empezar, a Jos\u00e9 Carioca lo dieron de alta y lo sustituyeron por un inseguro e inofensivo pichoncito de \u201cParrot Jungle\u201d, de \u201cAnimal Planet\u201d y de parque tem\u00e1tico cuchi. Su misi\u00f3n es aparearse con una hermosa pareja, clonada del ADN de Anne Hathaway,la princesa de las fantas\u00edas h\u00famedas de la dominaci\u00f3n masculina instalada en Beverly Hills.
\nAl lado de los t\u00f3rtolos, de la dama y del vagabundo, figura la t\u00edpica galer\u00eda disfuncional en la tradici\u00f3n de \u201cLibro de la Selva\u201d y \u201cMadagascar\u201d. Darwinismo para ni\u00f1os despojado de su parte diablo y esterilizado para la ocasi\u00f3n a trav\u00e9s del filtro antropom\u00f3rfico de la domesticaci\u00f3n del reino salvaje.
\nPara el poder, los mam\u00edferos son la m\u00e1xima sublimaci\u00f3n de la alteridad,y por ende, deben ser dome\u00f1ados, colonizados,doblegados y humanizados seg\u00fan la l\u00f3gica de las pasiones del melodrama.
\nLos personajes de \u201cR\u00edo\u201d oscilan entre el follet\u00edn de golpe de pecho y la culebra de \u201cRed O Globo\u201d, el libro de autoayuda y el best seller de Paulo Coelho, el fetichismo del carnaval en Sambrodomo y el chiste cruel a costa de la miseria ajena. En pocas palabras, es la revisitaci\u00f3n de la dieta demag\u00f3gica de la televisi\u00f3n basura hecha en casa por los creadores de \u201cXuxa\u201d y sus equivalentes de \u201cS\u00e1bado Sensacional\u201d. Olv\u00eddense de la est\u00e9tica del hambre de Gluber Rocha, del neorrealismo de Walter Salles,del fresco de \u00abCiudad de Dios\u00bb y de la dureza de \u201cManda Bala\u201d.
\nEn \u201cR\u00edo\u201d, la favela es un lugar de paso, un decorado de fondo, dibujado con trazos de vi\u00f1eta maniquea, de tarjeta postal, de portada de revista, de c\u00f3digo binario.
\nPor un lado, prevalece una imagen populista del gueto, a comparar con el lente id\u00edlico y falso de la c\u00e1mara del Gran Hermano venezolano, por medio de su hegemon\u00eda comunicacional, tipo programa de \u201cVive TV\u201d y \u201cTVES\u201d en el barrio.
\nPor el otro, compendia las fobias y temores de la clase media, frente a su periferia, reducida a la condici\u00f3n de una madriguera de ratas,rateros y ratones.
\nPrecisamente, el pecado original y la fuente de maldad de la ficci\u00f3n, procede de los techos de cart\u00f3n y de los ranchos de la capital, pues all\u00ed se albergan las conspiraciones y los centros de operaciones de los villanos de partida, los cuales trabajan con total impunidad. El h\u00e9roe mesi\u00e1nico les dar\u00e1 su merecido, en el happy ending, al salir del closet y armarse de valor.
\nEn la actualidad, casi todos los relatos de iniciaci\u00f3n, nos hablan en el lenguaje de la lecci\u00f3n militar. Para crecer, es necesario aprender a pelear y defender un patrimonio. Es una obsesi\u00f3n b\u00e9lica derivada de la ret\u00f3rica de la propaganda castrense. L\u00e9ase, una apolog\u00eda de la filosof\u00eda de reclutamiento para el medio oriente, en venganza por el once de septiembre.
\nLo peor de \u201cR\u00edo\u201d llega en el desenlace. Ah\u00ed su cinismo e hipocres\u00eda moral alcanzan el status de una cu\u00f1a de responsabilidad social, para brindar albergue a los ni\u00f1os pobres del tercer mundo, desheredados de la tierra.
\nCine de almas caritativas, con complejo de culpa, tras la huella de Bono, Angelina Jolie y Brad Pitt. Capitalismo con rostro humano, de vocaci\u00f3n socialista, deconstruido por Zizek en \u201cPrimero como Tragedia,despu\u00e9s como Farsa\u201d.
\nCojan dato, manipuladores de cerebros del PSUV.
\nMascarada de dif\u00edcil digesti\u00f3n,amparada por las causas conservacionistas del partido verde,las banderas de \u00abGreenpeace\u00bb y el ecologismo de nuevo cu\u00f1o,recomendado por la doctrina paternalista a sus vecinos.
\nDa\u00f1an el ambiente como nadie y luego nos sientan en el banquillo de los acusados.
\nMe quedo con \u201cOrfeo Negro\u201d, aunque mal pague.
\nAtenci\u00f3n con el ep\u00edlogo. Es un canto a la ley de Inmigraci\u00f3n de Obama, impulsada por los republicanos.
\n\u201cR\u00edo\u201d nos despide con una oda musical a la deportaci\u00f3n de los guacamayos brasileros, bajo el chantaje de la reproducci\u00f3n, y de la exportaci\u00f3n de los chicos abandonados por el subdesarrollo.
\nVaya confusi\u00f3n,vaya paradoja de la aldea global.
\nEn ambos casos, huele a trampa para engatusar a bobos,made in BRIC.
\n\u201cR\u00edo\u201d es un disfraz y un traje a la medida de Lula,confeccionado por el fashion etnoc\u00e9ntrico.
\nEs su \u201cCocalero\u201d, su \u201cAl Sur de la Frontera\u201d.
\nPor desgracia, abrir\u00e1 una tendencia y un fil\u00f3n a largo plazo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pel\u00edcula narra la historia de un viaje de regreso a \u201cSudam\u00e9rica\u201d, el de un ave en busca de sus or\u00edgenes y ra\u00edces para garantizar la supervivencia de su especie. A partir de all\u00ed, la cinta aflora una serie de tensiones y conflictos de inter\u00e9s, a la hora de retratar a una cultura distinta y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":14492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/d97fc_poster-rio.jpg?fit=300%2C444&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-3LJ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}