{"id":13693,"date":"2011-03-14T07:35:05","date_gmt":"2011-03-14T12:05:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/?p=13693"},"modified":"2011-03-14T07:40:22","modified_gmt":"2011-03-14T12:10:22","slug":"el-discurso-del-reyno-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/2011\/03\/14\/el-discurso-del-reyno-future\/","title":{"rendered":"El Discurso del Rey:No Future"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nLos Hermanos Weinstein quieren recuperar su trono perdido,despu\u00e9s de ser derrocados por sus descendientes plebeyos de la corte independiente.
\nEn los noventa fueron los favoritos de la realeza de la academia, al acaparar la corona del Oscar desde la ascensi\u00f3n de \u201cEl Paciente Ingl\u00e9s\u201d hasta llegar a la controvertida sucesi\u00f3n de \u201cShakespeare in Love\u201d, acusada de ser comprada a punta de sobornos.
\nSin embargo, los mecenas de Tarantino lograron conjurar los tiempos de tormenta y as\u00ed pudieron sobrevivir al cambio de milenio.Pero la ilusi\u00f3n de estabilidad tan s\u00f3lo dur\u00f3 y alcanz\u00f3 por dos a\u00f1os.Entonces vino la consagraci\u00f3n de \u201cChicago\u201d en el 2002 y a partir de ah\u00ed comenz\u00f3 la ca\u00edda de la dinast\u00eda de Miramax, fundada por la pareja dorada sindicada de convertir a la vanguardia alternativa en una moda pasajera del mercado de consumo. El otro Judas del relato recibi\u00f3 el nombre de Robert Redford a la cabeza del negocio del Festival Sundace.
\nJuntos y revueltos, los tres ser\u00edan desnudados por la pluma implacable de Peter Biskind en la cr\u00f3nica negra de \u201cDown and Dirty Pictures: Miramax, Sundance, and the Rise of Independent Film\u201d, el \u201cHollywood Babilonia\u201d sobre la ca\u00edda de la generaci\u00f3n de relevo encabezada por Van Sant, Kevin Smith,Wes Craven y compa\u00f1\u00eda,los pobres chivos expiatorios del experimento fallido.
\nActo seguido,los hermanos Weinstein conocer\u00edan el significado de palabras inexistentes en su diccionario del \u00e9xito:el fracaso,la deshonra,la derrota,el cuestionamiento y la bancarrota,al punto de venderle al rat\u00f3n Mickey la joya de su corona.
\nPara echar el cuento corto,\u201dThe King’s Speech\u201d es su oportunidad de ajustar cuentas con el destino y regresar a lo grande como en una de sus pel\u00edculas de venganza.Por ejemplo,\u201dKill Bill\u201d.
\nAfortunadamente,la industria los perdonar\u00e1 porque le conviene y adem\u00e1s por sentir debilidad por las historias de rehabilitaci\u00f3n.Obvia manera de proyectar su arrogante vocaci\u00f3n de adaptabilidad.Por desgracia,los viejos zorros no aprenden la lecci\u00f3n y contin\u00faan haciendo de las suyas.
\nVerbigracia, ya amenazaron con sacar su arma blanca preferida para cortarle la lengua al \u201cDiscurso del Rey\u201d. Nada extra\u00f1o si consideramos sus innumerables mutilaciones y mordazas a la libertad de expresi\u00f3n en el pasado.
\nAhora buscan empu\u00f1ar las sacrosantas tijeras del c\u00f3digo Hays para censurarle las groser\u00edas al protagonista de la funci\u00f3n,cuyo pecado es hablar como Joe Pesci en \u201cBuenos Muchachos\u201d al ritmo de la sonora obscenidad de \u201cfuck\u201d.El objetivo es poder conseguir una censura menos dura para la taquilla o apta para todo p\u00fablico.No es la primera ni la \u00fanica coincidencia entre la cinta y el contexto de Venezuela, durante la hegemon\u00eda de Conatel al servicio de \u201cLa Cadena del Rey\u201d(como le dice Luis Carlos D\u00edaz).
\n\u00bfPor qu\u00e9 no te callas?
\nDe igual modo,el largometraje auspiciado por The UK Film Council es equivalente al cine oficial patrocinado por la Villa del jerarca de Miraflores,salvando las distancias.
\nAqu\u00ed retrocedemos a paso de cangrejo de \u201cZamora\u201d y \u201cMiranda\u201d a la forma de una telenovela de \u00e9poca.All\u00e1 retoman la senda agotada del g\u00e9nero de \u00e9poca(versi\u00f3n qualit\u00e9),para rendirle pleites\u00eda a la decadente monarqu\u00eda brit\u00e1nica.
\nEn ambos casos, impera la manipulaci\u00f3n,la distorsi\u00f3n y la simplificaci\u00f3n de la memoria en aras de reforzar el alcance medi\u00e1tico del poder alrededor del c\u00edrculo vicioso del culto a la personalidad,bajo una serie de valores entre rancios y puritanos.
\nLa moraleja cumple con satanizar a la oveja descarriada en beneficio de la elevaci\u00f3n del hijo pol\u00edticamente correcto,aunque tullido como \u201cRicardo III\u201d.
\nAl final,como en cualquier biopic al uso,el personaje dominar\u00e1 sus miedos y ganar\u00e1 la batalla del happy ending gracias al respaldo de un leal y sumiso mentor,medio Yoda,medio Mister Miyagi.El gui\u00f3n es un cruce de \u201cKarate Kid\u201d con \u201cStar Wars\u201d y \u201cLion King\u201d.
\nEn descargo de semejante ramploner\u00eda, el mercenario a disposici\u00f3n de los designios del tren ejecutivo,Tom Hooper,sabe marcar distancia con el humor y la puesta en escena. Seg\u00fan su punto de vista ir\u00f3nico, el libreto admite una segunda lectura,donde descubrimos las miserias y limitaciones de la clase gobernante,cual \u201cThe Queen\u201d en clave de \u201cEl Gran Dictador\u201d.
\nLa tragicomedia compara al antih\u00e9roe con Hitler y de la confrontaci\u00f3n de polos opuestos extrae un subtexto inquietante,presto a la discusi\u00f3n.En t\u00e9rminos de Zizek,\u201cEl Discurso del Rey\u201d es tambi\u00e9n una disecci\u00f3n de la voz como elemento de control social en el teatro de las sombras y las luces de la hegemon\u00eda.
\nEn suma,el mayor atributo del film radica en deconstruir el origen freudiano de la palabra universal, al contextualizarla en el desarrollo del complejo ed\u00edpico a vencer,para reafirmar los cimientos de la propaganda del status quo.En cristiano, \u201cEl Discurso del Rey\u201d se r\u00ede,para no llorar,de la trastienda de \u201cEl Mago de Oz\u201d. Su demagogia es un truco del arte de la ventriloquia y la actuaci\u00f3n(behind the curtains).
\nLastimosamente, la tartamudez y la timidez se superan,como en un cuento de autoayuda del tipo \u201cBlind Side\u201d y \u201cMar Adentro\u201d,a favor de los intereses de los Hermanos Weinstein.
\nLa falocracia puede dormir tranquila,junto con la arenga de nuestro presidente y sus socios de Ir\u00e1n y Libia.
\nRecomendada para Gadafi y Mubarak.
\nPor eso el principado de la academia la glorifica.
\nVeinte puntos por el reparto(exceptuando la caricatura de Chuchril y el secundario antifeminista de mujer abnegada de Helena Bonham Carter).
\nCero uno al metamensaje de aliento militar en \u00e9poca de guerra. \u00bfM\u00e1s gasolina para el incendio de Irak?La respuesta es el punk de \u201cSex Pistols\u201d.No future. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los Hermanos Weinstein quieren recuperar su trono perdido,despu\u00e9s de ser derrocados por sus descendientes plebeyos de la corte independiente. En los noventa fueron los favoritos de la realeza de la academia, al acaparar la corona del Oscar desde la ascensi\u00f3n de \u201cEl Paciente Ingl\u00e9s\u201d hasta llegar a la controvertida sucesi\u00f3n de \u201cShakespeare in Love\u201d, acusada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":13695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13693","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/kings-speech-poster.jpg?fit=450%2C657&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpCD-3yR","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panfletonegro.com\/v\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}